Le Vietnam, premier bénéficiaire des APD japonaises en Asie orientale

Le Vietnam a figuré en tête de la liste des pays de l'Asie orientale bénéficiaires des aides publiques au développement (APD) du Japon pour 2 années consécutives (2006 et 2007), a déclaré l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Sakaba Mitsuo, lors d'une conférence de presse, le 10 avril à Hanoi. À cette occasion, le Livre Blanc sur les APD japonaises pour l'année budgétaire 2008 a été rendu public.

En 2007, le Vietnam a reçu 640 millions de dollars d'APD japonaises. Concrètement, une aide non remboursable de 18,48 millions de dollars a été réservée aux régions en difficulté, dans le but d'améliorer le niveau de vie des démunis, surtout dans les domaines de la santé et de l'éducation. L'assistance à la coopération technique bilatérale est le 2e volet, avec 74 millions de dollars, notamment en faveur du développement des ressources humaines. Enfin, les prêts à taux d'intérêt préférentiel se sont élevés à 548 millions de dollars. Une priorité a été donnée aux projets de construction des infrastructures, de renforcement de la production agricole…

D'après l'ambassadeur Sakaba Mitsuo, le Vietnam continuera à être le premier bénéficiaire des APD du Japon en Asie orientale, avec un montant de plus de 700 millions de dollars par an.

Le Japon a commencé en 1992 à octroyer les APD au Vietnam dans le but de le seconder dans son œuvre de Renouveau. Actuellement, le second a commencé à payer ses dettes. Précisément, en 2007, le remboursement a été de 125 millions de dollars. Questionné sur la capacité de remboursement du Vietnam, l'ambassadeur du Japon à Hanoi a insisté : "Si l'économie vietnamienne continue de bien se développer, je ne m'inquiéterai pas de sa capacité de remboursement des prêts".

Concernant les mesures destinées à prévenir et à lutter contre la corruption liée aux APD, Sakaba Mitsuo a fait savoir que le Japon et le Vietnam "se sont mis d'accord sur l'intensification de la transparence dans le processus d'adjudication". Ainsi, il y aura "un service indépendant" chargé de l'examen de cette opération, a informé l'ambassadeur. Les informations sur les séances d'adjudication seront rendues publi-ques. D'ici juin, le Vietnam prépare les formalités nécessaires pour rendre plus transparentes les informations en la matière. Par ailleurs, les 2 pays ont établi "un mécanisme d'échange d'informations relatives à la lutte contre la corruption", a souligné Sakaba Mitsuo.

Hoàng Hoa\CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top