Le Vietnam et le Royaume-Uni unis contre la traite des êtres humains

Le Vietnam et le Royaume-Uni ont signé, mercredi 21 novembre à Londres, un protocole d’accord de coopération sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains.

>>Une délégation du Comité central du PCV en visite de travail au Royaume-Uni

>>Porter le partenariat stratégique Vietnam - Royaume-Uni à une nouvelle hauteur

>>Célébration des 45 ans de l’établissement des liens diplomatiques Vietnam - Royaume-Uni

Le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm (droite), et le ministre britannique de l’Intérieur, Sajid Javid, le 21 novembre à Londres.
Photo: VNA/CVN

Par délégation des deux gouvernements vietnamien et britannique, le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm, et le ministre britannique de l’Intérieur, Sajid Javid, ont signé le texte lors de leur entretien.

Le ministre Sajid Javid a apprécié les résultats de la coopération entre les deux ministères durant ces derniers temps, notamment dans la lutte contre la criminalité organisée, la criminalité transnationale, la traite des êtres humains, la criminalité liée aux hautes technologies.

Le ministre Tô Lâm a pour sa part souligné que les deux célèbrent cette année le 45e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales, affirmant que le gouvernement vietnamien attache une grande importance au développement des relations avec le Royaume-Uni et le considère comme l’une des premières priorités de sa politique extérieure pour la paix, la coopération et le développement.

En septembre 2010, le Vietnam et le Royaume-Uni ont signé leur déclaration sur le partenariat stratégique, dont la diplomatie, la sécurité et la défense constituent un pilier, a-t-il souligné.

Le Vietnam apprécie les résultats de sa coopération intégrale avec le Royaume-Uni, notamment dans les domaines : diplomatie, sécurité et défense, économie et commerce, culture, santé, éducation et formation, environnement et réponse au changement climatique, a-t-il indiqué.

Lors de l’entretien, les deux parties ont déclaré que les deux ministères avaient étroitement coopéré dans la prévention et la lutte contre la criminalité, contribuant au maintien de la sécurité nationale, de l’ordre et de la paix sociaux des deux pays. Elles ont salué une coopération renforcée dans la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains, la criminalité environnementale, la criminalité liée aux hautes technologies, la prévention et la lutte contre le trafic des animaux sauvages, et dans la gestion des entrées et sorties.

Les deux ministères ont convenu de maintenir les visites mutuelles à tous les niveaux dans les temps à venir afin d’échanger et de partager des expériences et informations professionnelles en matière de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains. Les deux parties accéléreront également l’élaboration, la négociation et l’achèvement rapides des procédures en vue de la signature d’un traité d’extradition et d’autres documents de coopération, créant ainsi un couloir juridique pour la coopération bilatérale.

Le ministre Tô Lâm, qui conduit une délégation du ministère de la Sécurité publique en visite de travail au Royaume-Uni, a eu mardi 20 novembre une rencontre avec le personnel de l’ambassade du Vietnam et des organes de représentation du Vietnam au Royaume-Uni.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top