Le Vietnam et la Russie signent plusieurs accords de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Nguyên Phu Trong, a reçu le 21 novembre à Hanoi, Shuvalov Igor Ivanovic, 1er vice-Premier ministre russe, co-président du comité mixte Vietnam-Russie de la coopération économique, commerciale, scientifique et technique.

Shuvalov Igor Ivanovic a affirmé que la Russie prend en considération le développement du partenariat stratégique avec le Vietnam. Il s'est dit persuadé que grâce aux efforts des deux parties, la coopération multiforme entre les deux pays serait renforcée et se développerait fortement dans les temps à venir.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a apprécié et s'est félicité des résultats de la visite du 1er vice-Premier ministre russe, laquelle contribuera à approfondir la coopération bilatérale, en particulier au moment où intervient le 10e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique entre les deux pays. Nguyên Phu Trong a demandé aux deux parties de se concentrer dans les projets de pointe, dont la première centrale nucléaire.

Lors de sa rencontre avec Shuvalov Igor Ivanovic, le 21 novembre à Hanoi, le président de la République, Truong Tân Sang, a exprimé son souhait de voir les deux pays intensifier la coopération dans la formation des ressources humaines pour la centrale nucléaire, ainsi que porter le chiffre des échanges commerciaux bilatéraux à dix milliards de dollars.

Le même jour, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai, à la tête de la sous-commission Vietnam du Comité mixte Vietnam-Russie, a eu un entretien avec le 1er vice-Premier ministre russe Shuvalov Igor Ivanovic, chef de la sous-commission de Russie. C'est la première rencontre des deux co-présidents du Comité mixte sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique, au niveau du vice-Premier ministre.

Les deux vice-Premiers ministres ont apprécié la mise en œuvre des résolutions de la 14e session du Comité mixte Vietnam-Russie tenue à Moscou en septembre 2010. Ils sont tombés d'accord sur le fait de développer considérablement les échanges commerciaux bilatéraux, de sorte de porter le chiffre d'affaires à cinq milliards de dollars en 2015. Pour atteindre cet objectif, Vietnamiens et Russes ont affiché leur unité quant aux mesures à appliquer, qu'il s'agisse du démarrage des négociations, de la création de la zone de libre-échange entre le Vietnam et l'Alliance de la Russie, de la Biélorussie et du Kazakhstan, ou encore de l'encouragement à l'importation des produits atouts de l'un et de l'autre. Les deux parties ont affirmé qu'elles favoriseraient les entreprises des deux pays à investir dans chaque pays respectif. Elles ont souligné notamment le rôle important de la coopération dans l'énergie qui est considérée comme un atout majeur et stratégique de la coopération bilatérale.

Vietnamiens et Russes sont satisfaits de la coopération pétrolière. Outre Vietsovpetro, les joint-ventures Rusvietpetro, Gazpromviet et Vietgazprom ont été nouvellement créés. Actuellement, le Groupe du pétrole et du gaz du Vietnam et le groupe russe Gazprom procèdent à la prospection et l'exploitation du brut sur le plateau continental du Vietnam comme dans le cadre du joint-venture Gazpromviet en Russie. Les groupes TNK-BP et Lukoil participent activement aux projets au Vietnam.

Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a apprécié la signature de l'accord de crédit accordé par la Russie et destiné à la construction de la centrale nucléaire Ninh Thuân 1. D'ailleurs, les deux vice-Premiers ministres ont discuté des mesures de renforcement de la coopération bilatérale dans l'industrie, la finance, la banque, l'agriculture, les télécommunications, les sciences et techniques, ainsi que dans l'éducation et la formation. Les deux parties ont convenu d'intensifier la coopération dans le cadre ASEAN-Russie et du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) en 2012. Elles se sont mises d'accord pour organiser la 15e session du Comité mixte en 2012 à Moscou.

À l'issue de cette rencontre, les deux vice-Premiers ministres ont témoigné de la signature de nombreux documents de coopération dans l'industrie, la finance, le nucléaire et l'agriculture.

Giang Ngân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top