Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai reçoit le secrétaire général de la CITES

Le Vietnam applique avec responsabilité les traités régionaux et internationaux sur la protection des espèces de faune et de flore sauvages, a affirmé le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai.


Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai (gauche) et le secrétaire général de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacés d’extinction, John Scanlon, le 28 mai à Hanoi.


En recevant le 28 mai à Hanoi le secrétaire général de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacés d’extinction (CITES), John Scanlon, en visite de travail au Vietnam, Hoàng Trung Hai a hautement apprécié l'assistance et l'aide de la CITES accordées au Vietnam ces derniers temps.
Ces dernières années, le Vietnam a fait des efforts dans l'édification du système de documents juridiques et le travail de sensibilisation de la population sur la protection des animaux sauvages. Le gouvernement vietnamien a dirigé les ministères, services et localités dans la prévention, la lutte, le règlement des trafics d'espèces de faune et de flore sauvages.
Dans les temps à venir, le Vietnam continuera de rehausser les capacités de direction d'État du ressort central jusqu'à celui local, intensifier le travail de communication pour améliorer les connaissances de la population et de l'entreprise sur ce problème, élaborer et appliquer les documents juridiques relatifs à la protection des espèces d'animaux sauvages...
Pour sa part, John Scanlon a pris en haute estime les efforts du Vietnam dans la mise en œuvre de la CITES, avant d'affirmer continuer de soutenir le pays dans la protection des espèces d'animaux sauvages menacés d'extinction.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top