Le président Nguyên Sinh Hùng commence sa visite officielle en Suisse

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Nguyên Sinh Hùng, a entamé le 18 mars une visite officielle de deux jours en Suisse, sur invitation du président du Conseil national (Chambre basse de ce pays), Ruedi Lustenberger.

Rencontre entre le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyên Sinh Hùng (gauche), et le président du Conseil national de Suisse, Ruedi Lustenberger, le 18 mars à Berne. Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Après la cérémonie d'accueil au siège du parlement suisse à Berne, le président de l'AN vietnamienne, Nguyên Sinh Hùng, s'est entretenu avec le président du Conseil national de Suisse, Ruedi Lustenberger.

Soulignant le développement profond et intégral des relations d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays ces derniers temps, le dirigeant vietnamien a affirmé que la Suisse était un important partenaire économique du Vietnam en Europe.

Il a souhaité que la Suisse continue d'encourager ses entreprises à aller investir au Vietnam, notamment dans la finance, la banque, l'assurance, les hautes technologies, les produits chimiques, les produits pharmaceutiques...

Nguyên Sinh Hùng a remercié le parlement et le gouvernement suisses pour leur soutien dans l'octroi d'aides publiques au développement (APD) au Vietnam, avant d'affirmer que les APD suisses avaient été utilisées efficacement au Vietnam, contribuant activement à la lutte contre la pauvreté, au développement rural, à la protection de l'environnement, au développement socio-économique, et à l'intégration à l'économie mondiale.

Ruedi Lustenberger a félicité le Vietnam pour ses acquis en matière de développement socio-économique, en particulier dans conjoncture difficile pour l'économie mondiale.

Il a souhaité promouvoir la coopération bilatérale en tous domaines afin de répondre aux aspirations communes.

Coopération tous azimuts

Le président du Conseil national suisse a salué l'adoption par l'AN vietnamienne de la nouvelle Constitution, considérant cet évènement comme un jalon important dans le travail législatif du pays, avec de nouveaux développements dans l'édification d'un appareil d'État et la garantie des droits de l'homme.

Séance de travail entre la délégation de l'AN vietnamienne et celle du Conseil national de Suisse, le 18 mars à Berne

Il a déclaré que le parlement suisse, avec son expérience, est prêt à aider le Vietnam dans l'application de la Constitution.

Il s'est déclaré intéressé aux efforts du Vietnam pour régler les conséquences de l'agent orange/dioxine, indiquant que cette tâche devait recevoir un soutien des organisations internationales et de pays expérimentés en la matière.

Ruedi Lustenberger et Nguyên Sinh Hùng ont convenu que les deux parties devaient maintenir l'échange de délégations de tous niveaux, en particulier de haut rang, et de groupes de députés d'amitié, ainsi que promouvoir les échanges populaires afin de contribuer au développement de la coopération globale entre les deux pays.

À cette occasion, le président de l'AN vietnamien a invité le président Ruedi Lustenberger à effectuer une visite officielle au Vietnam et à assister en mars 2015 à la 132e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-132).

Selon l'agenda, le 19 mars, le président Nguyên Sinh Hùng aura une entrevue avec le président du Conseil des États (Chambre haute) de Suisse, Hannes Germann.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top