Lecourrier.vn

>>Hô Chi Minh, le fondateur de la diplomatie vietnamienne

>>Une pièce de théâtre musical et un roman sur le Président Hô Chi Minh

>>Quang Ninh : l'île de Cô Tô a un site commémoratif du Président Hô Chi Minh

Le Président Hô Chi Minh, source d’inspiration inépuisable des arts du spectacle.

Photo : Archives/CVN

Dans le cadre de son programme artistique "Hô Chi Minh - Tên Nguoi sáng mai" (Hô Chi Minh - Son nom brille pour toujours), le Théâtre dramatique national du Vietnam (Vietnam National Drama Theatre en anglais) a dévoilé au public trois pièces sur le leader bien-aimé des Vietnamiens. Il s’agit de trois histoires inspirées de trois périodes différentes dans sa vie.

La pièce Ðoàn kêt là suc manh (La solidarité fait la force), écrite par Lê Trinh et mise en scène par Lâm Tùng, se tient dans le contexte de résistance à la colonisation française. Elle traite des relations entre Hô Chi Minh et les militaires. Le dirigeant a réussi à harmoniser et réconcilier les avis divergents des soldats et officiers d’une unité militaire, aidant chacun de laisser de côté son individualité pour s’unir dans le combat commun.

Đôi mat sáng (Yeux brillants), dont le scénario est de Thiên An et la mise en scène de Ta Tuân Minh, raconte une histoire d’après-guerre d’un soldat revenu aveugle de la bataille. Il s’isole, refuse la joie de vivre et l’amour. Mais après une rencontre par hasard avec le Président vietnamien, il change son point de vue et retrouve l’envie de vivre.

Une scène de l’œuvre "Đôi mat sáng" (Yeux brillants).

Photo : TN/CVN

D’après Ta Tuân Minh, il a fallu investir gros dans le décor pour créer de jolis effets chaque fois qu’une scène change. L’artiste a su valoriser son talent magistral dans les installation d’espaces, ce qui avait été énormément apprécié dans sa pièce précédente Nguoi tôt nhà sô 5 (Le bienveillant au N°5). En particulier, les scènes de la vie quotidienne du personnage principal sont racontées de manière à la fois humoristique et humaniste.

Bác Hô và mùa xuân (L'Oncle Hô et le printemps), montée par les artistes Lê Trinh et Bùi Phuong Nga, se penche sur le point de vue de Hô Chi Minh de s’occuper de très près de la vie de la population, notamment les personnes défavorisées. Les scènes où on le voit s’occuper d’enfants pauvres et de femmes ouvrières ont vraiment touché les spectateurs.

De jeunes acteurs sur scène

Dans ces trois œuvres, le Théâtre dramatique national du Vietnam a confié les rôles à deux jeunes artistes, Minh Hai et Quang Dao, a informé son directeur, l’"Artiste Émérite" Xuân Bac, qui est également le directeur artistique du programme artistique "Hô Chi Minh - Tên Nguoi sáng mai".

Minh Hai a réussi dans ce rôle de Hô Chi Minh dans la pièce Ðêm trang (Nuit blanche). "Bien sûr, pour incarner un si grand leader, les jeunes artistes subissent des pressions au début. Mais je crois qu’avec leur amour pour lui, ils perfectionnent de plus en plus leurs compétences à travers chaque représentation pour conquérir les spectateurs", estime Xuân Bac, confiant.

Un point intéressant de la pièce Bác Hô và mùa xuân est la participation des acteurs Ta Vu Phong et Lê Hà An, eux-même enfants d’artistes de théâtre. Leur performance est appréciée, séduisante et naturelle, permettant d’espérer une nouvelle génération de comédiens.

L’Oncle Hô jouant avec deux enfants dans la pièce "Bác Hô và mùa xuân" (L’Oncle Hô et le printemps).

Photo : TN/CVN

D’après l’"Artiste Émérite" Xuân Bac, le théâtre a reçu des propositions d’interpréter ces trois pièces au service des cadres et employés de plusieurs administrations et entreprises hors de la capitale. "Nos clients veulent que leur personnel comprenne mieux le Président Hô Chi Minh. Avec le montage de ces trois pièces, nous pouvons les présenter hors de notre siège sans rencontrer de difficultés dans l’installation des équipements", affirme-t-il.

"Prochainement, nous allons donner des représentations en dehors de Hanoï et même à l’étranger", informe-t-il, précisant que les artistes sont invités en Europe et en Thaïlande. "Les Vietnamiens d’outre-mer, en particulier ceux issus des provinces de Nghê An et Hà Tinh (Centre) résidant en Europe et en Thaïlande, aiment les œuvres sur Hô Chi Minh", détaille-t-il.

Dans le domaine théâtral, les pièces au sujet de l’Oncle Hô attirent souvent le public. Après de premières soirées de représentations en avril et en mai, l’artiste Xuân Bac a pu observer les émotions, la fierté et l’amour des spectateurs pour l’Oncle Hô. "J’espère que ces pièces continueront d’attirer le public pour l’aider à mieux comprendre la vie et l’œuvre magistrale de notre cher Président", dit-il.