 |
| Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh (gauche) et son homologue russe Sergey Lavrov |
Le ministre Pham Binh Minh s'est entretenu avec Sergey Lavrov, puis a rencontré le vice-Premier ministre Dmitry Rogozin, le premier vice-président de la Douma Ivan Melnhikov, ainsi que le gouverneur de Saint-Pétersbourg Georgi Poltavchenko.
Lors de la rencontre avec le vice-Premier ministre Dmitry Rogozin, les deux parties ont échangé leurs opinions sur la situation de leurs pays et sur les perspectives d'un développement plus vigoureux des relations de partenariat stratégique Vietnam-Russie, notamment dans des secteurs stratégiques comme l'électricité nucléaire et les technologies militaires.
Dmitry Rogozina a affirmé que son pays continuera de renforcer et d'élargir la coopération aux technologies militaires avec le Vietnam, et de réaliser le projet de construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân en assurant sécurité, cahiers des charges et qualité des ouvrages.
Les deux parties ont reconnu les potentiels importants de la coopération bilatérale dans l'exploitation de l'espace à des fins pacifiques.
Lors de la rencontre avec le premier vice-président de la Douma Ivan Melnhikov, les deux parties ont vivement apprécié le développement dynamique et riche des relations de partenariat stratégique Vietnam-Russie lors de ces derniers temps, et notamment de celles entre les organes législatifs des deux pays.
Ivan Melnhikov a affirmé que la Douma soutient fermement le renforcement des relations de la coopération intégrale Vietnam-Russie et est prête à assister les gouvernements des deux pays pour une pleine exécution des conventions de coopération signées, dont le projet de construction de la première centrale nucléaire du Vietnam.
Ils ont décidé de promouvoir les échanges et rencontres entre jeunes des deux pays afin de préserver et transmettre aux jeunes générations l'amitié traditionnelle entre les deux nations, ainsi que de renforcer les activités des Associations d'amitié locales.
Lors de leur entretien, les deux parties ont discuté des mesures propres à accélérer les relations de partenariat stratégique entre le Vietnam et la Russie, ainsi que de questions régionales et internationales d'intérêt commun.
Ils se sont réjouis de constater que ces derniers temps les relations de partenariat stratégique et de coopération intégrale Vietnam-Russie ne cessent de se développer en tous domaines, de la politique à la culture en passant par la diplomatie, la défense, la sécurité, l'économie, le commerce, les sciences et technologies, l'éducation, le tourisme...
Ils ont souligné le rôle de la coopération dans le secteur de l'énergie qu'ils considèrent comme l'un des secteurs stratégiques pour le développement des deux pays comme des relations bilatérales, affirmant que leurs gouvernements continueront de créer les conditions propices aux entreprises de pétrole vietnamiennes et russes pour renforcer leur coopération au Vietnam, en Russie et dans tous autres pays tiers.
Concernant la coopération multilatérale, ils ont salué la coordination étroite et efficace de leurs deux pays sur la scène internationale, ce qui contribue à protéger les intérêts des deux pays comme la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.
Les deux ministres ont affirmé que les deux pays continueront de collaborer étroitement et de se soutenir au sein des forums multilatéraux tels que l'ONU, l'APEC (Forum de coopération économique Asie-Pacifique), l'ARF (Forum régional d'Asie), l'ASEM (Sommet Asie-Europe)...
Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam soutient la Russie dans le développement de son rôle et de son influence dans la région Asie-Pacifique, et salue cette dernière en sa qualité de président de l'APEC pour 2012 qui a déjà pris plusieurs initiatives importantes pour le développement régional.
Le ministre russe a particulièrement estimé la position et le statut de plus en plus élevés du Vietnam dans la région comme dans le monde.
Ils ont également échangé leurs points de vue sur plusieurs problèmes régionaux et internationaux, dont la situation en Asie-Pacifique, au Moyen Orient et en Afrique du Nord, ainsi que la situation de l'économie mondiale...
Elles se sont réjouies de constater que leurs pays ont des points de vue similaires et proches sur la plupart des problèmes régionaux et internationaux.
Elles ont également échangé leurs positions sur la situation en Asie du Sud-Est ainsi que les récentes évolutions de celle en Mer Orientale, affirmant que tous les litiges doivent être réglés sur la base du respect du droit international, de la Convention de l'ONU sur le droit de mer de 1982 et de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, ainsi qu'en soutenant l'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).
Les chefs de la diplomatie des deux pays ont vivement apprécié la coopération entre leurs ministères des AE lors de ces derniers temps, estimant que le maintien du mécanisme de consultation politique périodique entre ceux-ci a une importante signification pour le renforcement des relations de partenariat stratégique entre le Vietnam et la Russie, ainsi que pour la coordination des actions de ces derniers sur la scène intenationale.
À l'issue de leur entretien, les ministres Pham Binh Minh et Sergey Lavrov ont signé le Plan de coopération entre les ministères vietnamien et russe des Affaires étrangères pour la période 2013-2014.
AVI/CVN