 |
| Le Premier ministre Nguyên Tân Dung (Centre) a dirigé, |
Le ministre de l'Intérieur, Nguyên Thái Binh, a présenté le rapport-bilan du projet expérimental de non organisation des Conseils populaires au niveau de district et de quartier. Quatre ans après sa mise en œuvre, les activités de gestion et d'aménagement de l'appareil d'administration des échelons, ainsi que l'organisation de l'exécution des tâches politiques sont efficaces. Par ailleurs, l'accélération de la réforme administrative et la simplification des formalités administratives ont facilité l'accès de la population.
Le succès du projet-pilote fournira une base pour poursuivre la rénovation et l'amélioration de l'organisation et du fonctionnement des administrations locales à tous les niveaux comme prévu dans la stratégie de réforme administrative de l'État, selon le ministre Nguyên Thái Binh.
À ce sujet, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a souligné que l'identification d'un modèle d'administration locale dépend largement de la manière d'organiser le Conseil populaire.
Par conséquent, le plan de ne pas organiser le Conseil populaire dans les districts et quartiers doit être évalué avec les opinions des organisations du Parti, des Conseils populaires et autorités des villes et provinces dans tout le pays avant que le gouvernement proccède à un vote sur ce sujet.
À cette occasion, les membres du gouvernement ont également débattu du projet de rapport sur les opinions du gouvernement sur le projet de révision de la Constitution de 1992 relatives au chapitre VII sur «le gouvernement» et le chapitre IX sur les «administrations locales».
Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a fait remarquer que la fonction, les tâches et le pouvoir du gouvernement devraient être clarifiés, notamment la collaboration et la surveillance entre les organismes de l'État dans l'exercice législatif, exécutif et judiciaire.
Les suggestions sur les chapitres VII et IX du projet d'amendement de la Constitution de 1992 devraient être votées par chaque membre du gouvernement, selon Nguyên Tân Dung.
Les membres du gouvernement ont aussi discuté des mesures pour renforcer la supervision de la promulgation des circulaires, notamment celles directement liées aux droits et intérêts des individus et organisations, ainsi que de certains projets de loi.
Le 13 août, ils continuent de discuter d'autres projets de loi.
VNA/CVN