Le directeur général Trân Mai Huong a rappelé l'histoire de développement ces 65 dernières années de l'AVI, qui est devenue un groupe de presse national puissant, doté d'un Département des informations pour l'étranger qui a joué un rôle important dès les premiers jours de la création de cette agence de presse (le 15 septembre 1945). Au cours des 2 résistances, grâce aux bulletins en anglais et en français, puis en espagnol (à partir de 1974) de ce Département, l'AVI est devenue un des canaux principaux du Vietnam d'émission d'informations pour l'étranger, aidant les amis internationaux à mieux comprendre la juste cause révolutionnaire du Vietnam.
Dans l'étape du Dôi moi (renouveau) et de l'intégration internationale du Vietnam, le Département des informations extérieures s'est affirmé comme parmi les canaux de communication clés du pays, comme un pont reliant le Vietnam au reste du monde, a insisté Trân Mai Huong. Et de préciser qu'actuellement, les bulletins en anglais, français et espagnol sont fournis quotidiennement à diverses agences de presse étrangères ayant des liens de coopération avec l'AVI, et à certaines organisations étrangères accréditées au Vietnam. Ce Département dispose également d'une page web gratuite qui attire bon nombre d'internautes d'une centaine de pays de par le monde. Pour l'instant, il se prépare à la publication d'un bulletin en chinois, prévue à l'occasion du 65e anniversaire de la création de l'AVI.
Nghia Dàn/CVN