Le Conseil de sécurité de l'ONU renouvelle l'embargo sur les armes en Somalie

>>Somalie : six morts et six blessés dans un attentat suicide à Mogadiscio

>>L'ONU met en garde contre de graves inondations en Somalie

Afin de faire respecter l'embargo sur les armes en Somalie, le Conseil de sécurité des Nations unies a décidé lundi 15 novembre de réautoriser l'interdiction maritime des importations illicites d'armes et des exportations de charbon de bois, tout en renouvelant le mandat du Groupe d'experts sur la Somalie. Adoptant la résolution 2607 par 13 voix pour, zéro contre et deux abstentions, le conseil de 15 membres, agissant en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations unies, a renouvelé et étendu les dispositions du paragraphe 15 de la résolution 2182 jusqu'au 15 novembre 2022. Le Conseil a ainsi autorisé les États membres à procéder à l'inspection des navires dans les eaux territoriales somaliennes ainsi qu'en haute mer jusqu'à la mer d'Arabie et au Golfe inclus pour des "motifs raisonnables" s'ils pensent qu'ils transportent du charbon de bois, des armes ou du matériel militaire, y compris des composants servant à la fabrication d'engins explosifs. Cependant, la résolution a noté que l'embargo ne s'applique pas aux armes, à l'équipement militaire, aux conseils techniques, à l'assistance financière, ni à d'autres aides à la formation liée aux activités militaires destinées exclusivement au développement des forces de sécurité nationales somaliennes. L'exemption a été également étendue, entre autres, aux missions des Nations Unies et de l'Union africaine en Somalie ainsi qu'aux États et organisations internationales, régionales et sous-régionales qui prennent des mesures pour réprimer les actes de piraterie et les vols à main armée au large des côtes somaliennes.

Xinhua/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top