Le chef de l'État vietnamien reçoit la ministre indienne des Affaires étrangères

Le président de la République, Truong Tân Sang, a reçu lundi 25 août à Hanoi la ministre indienne des Affaires étrangères, Sushma Swaraj.

>>L’Inde fait grand cas de ses relations avec le Vietnam

>>Le Vietnam toujours considéré comme un pilier de la politique indienne d'"Orientation vers l'Est"

Le Vietnam et l’Inde jouissent d’une bonne tradition de coopération cultivée par plusieurs générations de dirigeants et les deux peuples, a constaté le président Truong Tân Sang. Sur la base de la confiance politique, le chef de l’État vietnamien a apprécié la volonté de la ministre indienne des Affaires étrangères de continuer l’échange de délégations de haut niveau et de différents échelons, d'approfondir les relations bilatérales.

Le président de la République, Truong Tân Sang, et la ministre indienne des Affaires étrangères, Sushma Swaraj, le 25 août à Hanoi.
Le président de la République, Truong Tân Sang, et la ministre indienne des Affaires étrangères, Sushma Swaraj, le 25 août à Hanoi.

Le président Truong Tân Sang a affirmé que dans la conjoncture mondiale complexe où défis et opportunités se présentent, les relations vietnamo-indiennes étaient au beau fixe. Il s’est réjoui du développement des relations économiques et commerciales bilatérales et estimé que la valeur des investissements et des échanges commerciaux pourrait être multipliée dans les années à venir. Le chef de l’État a demandé aux deux parties d’intensifier leur coopération dans les secteurs de l’énergie, du textile-habillement, des techniques militaires, et de la défense nationale. Il demandera aux services vietnamiens compétents de réviser et de compléter les textes nécessaires au développement des relations bilatérales. Le Vietnam apprécie la présence de l’Inde dans différents secteurs, a souligné le président Truong Tân Sang.

La ministre indienne a informé son hôte de bons résultats de son entretien avec le chef de la diplomatie vietnamienne Pham Binh Minh et de son entrevue avec le Premier ministre Nguyên Tân Dung. Sushma Swaraj a affirmé que l’Inde faisait grand cas de ses relations avec le Vietnam et accordait la priorité à les intensifier, notamment dans l’économie et le commerce.

L’Inde souhaite que les deux parties signent bientôt des mémorandums pour renforcer la coopération dans l’agriculture, les produits aquatiques et la défense nationale, a fait savoir Sushma Swaraj.

Elle a informé le président Truong Tân Sang de la visite prochaine du président indien et l’a considérée comme un événement très important dans les relations vietnamo-indiennes. Elle a affirmé que dans la politique indienne d’«Orientation vers l’Est», le Vietnam était privilégié.

La ministre indienne a demandé aux deux parties d’intensifier les liens par l’ouverture de vols aériens directs et de renforcer la coopération dans la construction d'infrastructures. Et de se déclarer confiante en ce que les relations vietnamo-indiennes continuent de se développer plus fortement.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top