Vietnam-CE : entretien entre Nguyên Tân Dung et Manuel Barroso

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung et le président de la Commission européenne (CE), José Manuel Durao Barroso, ont discuté des mesures afin de développer les relations de coopération entre le Vietnam et l'Union européenne dans divers domaines.

>>Vietnam-UE: l'accord de libre-échange promeut les relations économiques bilatérales

>>Renforcer la coopération Vietnam - Union européenne

Les mesures ont porté sur l'intensification de la coopération bilatérale dans l'économie, la politique, les sciences et technologies, l'éducation, la justice et l'immigration.

Lors de leur entretien, tenu le 25 août à Hanoi aussitôt après la cérémonie d'accueil du président de la CE, José Manuel Durao Barroso, en visite officielle au Vietnam les 25 et 26 août, les deux dirigeants se sont informés de la situation socio-économique et de la politique extérieure de chaque partie. En outre, ils ont discuté de questions internationales et régionales d'intérêt commun comme la Mer Orientale, le Sommet Asie-Europe (ASEM)...

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung (droite) et le président de la Commission européenne José Manuel Durao Barroso, le 25 août à Hanoi.
Photo : Duc Tam/VNA/CVN

Nguyên Tân Dung a hautement apprécié la visite officielle au Vietnam de José Manuel Durao Barroso effectuée dans le cadre où les deux parties accélèrent la ratification de l'Accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale (PCA) et les négociations sur l'Accord de libre-échange Vietnam-Union Européenne (EVFTA), et préparent le 25e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (1990-2015).

Le Premier ministre vietnamien a remercié sincèrement la CE et les pays membres de l'UE pour leur soutien au processus de développement socio-économique et d'intégration internationale du Vietnam comme le maintien de leurs aides en faveur de ce dernier pour la période après 2014. Il a proposé des mesures pour renforcer les relations économiques et commerciales entre le Vietnam et l'UE comme la ratification par l'UE du PCA, la souplesse et le fait de tenir compte des écarts de niveau de développement entre le Vietnam et les pays membres de l'UE lors des négociations sur l'EVFTA, ainsi que la reconnaissance du plein statut d'économie de marché pour le Vietnam une fois l'EVFTA signé.

Le chef du gouvernement vietnamien a hautement apprécié les contributions de l'UE au processus d'édification de la Communauté de l'ASEAN, sa participation à la coopération Mékong-Danube dans le cadre de l'ASEM. Il a affirmé qu'en qualité de pays coordinateur des relations ASEAN-UE, le Vietnam soutenait la plus large et profonde participation de l'UE aux mécanismes régionaux et ferait de son mieux pour parvenir à l'établissement du partenariat stratégique ASEAN-UE.

Le président Manuel Barroso a salué les réalisations socio-économiques enregistrées par le Vietnam. Il s'est déclaré convaincu que le pays poursuivrait sa réforme économique, continuerait d'être une destination attrayante pour les investisseurs étrangers, dont ceux de l'UE. Il a exprimé sa satisfaction devant le bon développement des relations entre le Vietnam et l'UE, notamment en matière économique, commerciale et de coopération au développement. Il a souhaité développer ces relations et affirmé soutenir le rôle central de l'ASEAN dans la structure régionale de sécurité en formation.

Orientations pour la coopération bilatérale

S'agissant des orientations de la coopération bilatérale dans les temps à venir, les deux parties ont convenu de renforcer les contacts et l'échange de délégations, notamment celles de haut niveau, les consultations, la coordination et le soutien réciproque lors des forums régionaux et internationaux. Il s'agit aussi de favoriser les investissements à long terme des entreprises vietnamiennes et celles de l'UE dans leur marché. Les deux parties s'efforceront d'achever les négociations sur l'EVFTA avant octobre 2014, d'intensifier la coopération dans tous les domaines, notamment ceux où l'UE a des atouts comme éducation et formation, sciences et technologies, ressources naturelles et environnement, agriculture et développement rural, culture, tourisme, information et communications, transports et construction.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung et le président Manuel Barroso ont souligné la nécessité de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale.

Le président de la CE a réaffirmé la position de l'UE de soutenir le règlement des différends en Mer Orientale par des mesures pacifiques sur la base de la Charte de l'ONU, du droit international, de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. Il s'agit également d'appeler les parties concernées à éviter les actes unilatéraux susceptibles d'aggraver les tensions et de menacer la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de la navigation maritime dans la région, à respecter la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et à parvenir au plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Au terme de l'entretien, les deux parties ont donné une conférence de presse où elles ont rendu publique une Déclaration de presse commune sur la visite officielle du président de la CE, Manuel Barroso, au Vietnam.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top