Le 10e dialogue Vietnam - États-Unis en matière de politique, de sécurité et de défense

Lundi 25 mars, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, et la sous-secrétaire d’État chargée du contrôle des armes et de la sécurité internationale, Andrea Thompson, ont coprésidé le 10e dialogue annuel sur la politique, la sécurité et la défense à Washington, aux États-Unis.

>>Le Vietnam et les États-Unis devraient redoubler d’efforts pour traiter l’après-guerre

>>Renforcement des échanges entre les Vietnamiens et les Américains

Vue génerale du 10e dialogue annuel sur la politique, la sécurité et la défense, le 25 mars à Washington, aux États-Unis. 

Le 10e dialogue Vietnam - États-Unis a réuni des représentants des ministères des Affaires étrangères, de la Police et de la Défense du Vietnam. Du côté américain, il y a des représentants du département d’État, du département à la Défense, celui à la Sécurité intérieure et de l'Agence américaine pour le développement international.

Lors du dialogue, le vice-ministre permanent Bùi Thanh Son et la sous-ministre Andrea Thompson ont grandement apprécié les évolutions positives, intrinsèques et profondes des relations entre le Vietnam et les États-Unis au cours des dernières années, y compris des réunions bilatérales entre les hauts responsables des deux pays à l'occasion de la présence du président Donald Trump au Sommet américano-coréen à Hanoï en février.

Les deux parties sont convenues de continuer à promouvoir et à coordonner les préparatifs en vue de l'échange de délégations, y compris de délégations de haut rang, dans les années à venir.

Les deux parties ont constaté des progrès dans la coopération en matière de défense entre les deux pays, notamment la visite au Vietnam du secrétaire américain à la Défense, James Mattis, à deux reprises en 2018, celle du porte-avions américain pour la première fois après la guerre; l’achèvement du projet de désintoxication de l'aéroport de Dà Nang (Centre).

Intensifier la coopération bilatérale

Les deux parties sont convenues de continuer à mettre en œuvre les domaines de coopération conformément au mémorandum de coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le domaine de la défense de 2011 et à la vision de 2015 sur la coopération dans la défense, en particulier dans les domaines de la sécurité maritime, du déminage, du désintoxication de l'aéroport de Biên Hoà (province de Dông Nai, Sud), de la poursuite de l’aide en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine, de la recherche de soldats vietnamiens portés disparus pendant la guerre.

En ce qui concerne la coopération en matière de sécurité, les deux parties ont exprimé leur satisfaction quant à la coopération entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et les agences américaines concernées dans les domaines de la cybersécurité, de la lutte contre la traite des êtres humains, le trafic de drogue et la criminalité transnationale. Les deux parties ont affirmé qu'elles continueraient à promouvoir ces domaines de coopération par des mesures spécifiques, notamment le renforcement des échanges de délégations, l’amélioration des capacités, la formation professionnelle et la tenue de colloques.

En ce qui concerne les questions régionales et internationales, la sous-secrétaire Thompson a réitéré les remerciements des États-Unis au Vietnam pour l'organisation du deuxième Sommet américano-coréen, affirmant continuer à attacher de l'importance au rôle joué par le Vietnam dans la mise en œuvre, de concert avec la communauté internationale, des objectifs de dénucléarisation de la péninsule coréenne.

Les deux parties ont également discuté de questions internationales et régionales d'intérêt commun, y compris la question de la Mer Orientale. La partie américaine a réaffirmé sa ferme volonté de sécuriser la région indo-pacifique libre et ouverte, sa position en faveur de la paix, de la stabilité, de la coopération, du commerce sans entraves, de la liberté, de la sûreté, de la sécurité maritime et aérienne, appelant les parties prenantes à mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), visant à compléter le Code de conduite en Mer Orientale (COC). Les États-Unis ont salué les efforts déployés par le Vietnam dans le domaine du maintien de la paix de l'ONU, affirmant continuer à soutenir celui-ci dans ce domaine.

Les deux parties sont convenues d’affirmer que le dialogue a été couronné de succès, contribuant à promouvoir les relations entre le Vietnam et les États-Unis. Le 11e dialogue politique - sécurité - défense se tiendra à Hanoï en 2020.

À cette occasion, le vice-ministre Bùi Thanh Son a rencontré le conseiller adjoint à la sécurité nationale, Charles Kupperman, le sous-secrétaire aux Affaires étrangères chargé des Affaires politiques, David Hale, l’assistance du secrétaire  à la Défense, Randall Schiver et le sénateur Cory Gardner pour discuter de mesures visant à promouvoir un partenariat intégral entre le Vietnam et les États-Unis en vue du 25e anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre les deux pays en 2020.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top