L'Assemblée nationale inaugure la première session de sa XIIIe législature

La première session de la XIIIe législature de l'Assemblée nationale a été ouverte le 21 juillet à Hanoi, en présence de 500 députés.


«Dans le contexte où le pays accélère son œuvre de Renouveau et que l'ensemble du Parti, de la population et de l'armée sont déterminés à mener à bien les Résolutions du XIe Congrès du Parti, créant des bases pour que le Vietnam devienne un pays pour l'essentiel industrialisé et moderne en 2020, l'Assemblée nationale de la XIIIe législature doit rénover vigoureusement son organisation et ses modalités d'activité pour contribuer aux acquis généraux du pays".
C'est ce qu'a insisté Nguyên Phú Trong, secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV) et président de l’Assemblée nationale (AN) dans son discours d'ouverture de la première session parlementaire de la XIIIe législature, le 21 juillet à Hanoi.

Cette réunion est honorée, entre autres, par la présence du président de la République, Nguyên Minh Triêt, du Premier ministre Nguyên Tân Dung, du président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Huynh Dam, d'anciens dirigeants du Parti, de l'État et de l'AN, ainsi que des représentants du corps diplomatique et d'organisations internationales.

D'après M. Trong, lors de cette session, les parlementaires seront informés des résultats des élections des députés de l'AN de la XIIIe législature et des membres des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2011-2016, ainsi que des avis et suggestions des électeurs lors de ces législatives. En particulier, l'AN décidera de la structure d'organisation, élira et ratifiera la direction de l'appareil d'État. "Ce travail aura une grande importance, signification et influence sur la qualité et l'efficacité des activités de l'appareil d'État durant tout le nouveau mandat", a-t-il souligné.

Le secrétaire général du PCV a exhorté l'AN à se pencher sur les importantes orientations suivantes :

D'abord, l'AN doit se concentrer sur l'édification et le perfectionnement d'un système juridique homogène, unique et efficace, pour légiférer le Programme politique, les opinions et lignes politiques du Parti. Il s'agit aussi de s'efforcer de réaliser la Résolution N°48 du politburo du PCV (IXe mandat) sur la Stratégie d'établissement de la législation pour qu'en 2020, le pays soit doté de suffisamment de lois fondamentales et nécessaires à la régulation des rapports sociaux. En particulier, "l'AN de cette législature doit s'occuper de l'étude de l'amendement de la Constitution de 1992", a indiqué Nguyên Phú Trong.

Ensuite, l'AN doit poursuivre l'amélioration de la qualité et de l'efficience de sa fonction d'institution suprême de supervision. Les interpellations des députés et les sessions du Comité permanent de l'AN doivent être renouvelées, en assurant démocratie et dialogue, en veillant à promouvoir la responsabilité comme les mesures propres à accélérer l'application des options du Parti, ainsi que les politiques et lois de l'État, afin de créer un changement décisif.

Par ailleurs, il importe aussi de promouvoir les activités extérieures, bilatérales comme multilatérales, de l'AN. "La qualité et l'efficacité des activités de l'AN dépendent notablement des opérations de ses services et de chaque député", a estimé M. Trong.

Le chef du PCV s'est déclaré "convaincu" que la XIIIe législature de l'AN valoriserait unité et solidarité dans les tâches qui lui incombent, continuant de marquer un nouveau jalon de son histoire et de celle du pays.

Situation socio-économique encourageante

Lors de cette première session de l'AN de la XIIIe législature, le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hùng a présenté hier un rapport sur la "Situation socio-économique et budget de l'État au premier semestre de 2011, tâches et mesures essentielles pour le second semestre".

Il a souligné qu'une stricte application homogène des mesures de maîtrise de l'inflation, de stabilisation de la macroéconomie et de garantie du bien-être social, conformément aux Résolutions du Parti, de l'AN et du gouvernement, a abouti à des "résultats encourageants". Lors de ce premier semestre, le PIB a connu une croissance de 5,57% qui, bien qu'elle soit inférieure à celle de l'année passée comme à l'objectif fixé par l'AN, n'a été possible qu'en raison de "gros efforts de l'ensemble du pays dans l'actuelle conjoncture défavorable".

Le chef adjoint du gouvernement a également abordé les mesures à prendre pour le second semestre de 2011, soulignant que "maîtriser l'inflation, stabiliser la macroéconomie et assurer le bien-être social demeurent les premières tâches à mener". Il a demandé de continuer à renforcer la direction du Parti et l'administration de l'État, en s'appuyant sur toutes les ressources du pays et le consensus le plus élevé du système politique comme de la société, afin que les objectifs de développement socio-économique pour la période 2011-2015 et la Stratégie de développement socio-économique décennale 2011-2020 soient atteints.

Enfin, Hà Van Hiên, membre du Comité permanent et président de la Commission de l'économie de l'AN (XIIe législature), au nom du Conseil des ethnies et des Commissions de l'AN, a présenté un rapport sur l'examen du Rapport gouvernemental sur la réalisation du plan de développement socio-économique et de budget de l'État au premier semestre et les mesures pour le second.

Hông Nga/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top