>>Exposition de livres de la Maison d’édition "Politique nationale - Vérité"
>>Hanoï : deux ouvrages en italien sur l’Oncle Hô offerts au Musée Hô Chi Minh
>>Traduction : Le Grand livre des drapeaux en vietnamien
 |
| L'Oncle Hô dans son bureau dans la base militaire Viêt Bac en 1951. |
| Photo : VNA/CVN |
La cérémonie de lancement de la 5e œuvre de la professeure Nguyên Dài Trang sur le Président Hô Chi Minh (versions anglaise et vietnamienne) a été organisée en ligne le 20 février par l'Association d'amitié Canada - Vietnam.
Selon Mme Trang, un ouvrage que beaucoup de gens mentionnent mais ils ont peu de chance de lire est Le Noir, qui a été écrit par l’Oncle Hô en 1925 en français et sa version russe a été publiée en Union soviétique en 1928.
Ce que les lecteurs ne savent pas est la grande influence du Président Hô Chi Minh sur le mouvement de libération nationale en Afrique ainsi que le mouvement anti-guerre et celui de demande de l'égalité des droits des Afro-Américains. "Cela m'a incité à rassembler 20 articles du Président Hô Chi Minh, dont 13 dans le + Noir + et 7 articles dans la période 1922-1924 et 1963-1966 pour les introduire dans ce livre", a partagé Mme Trang.
 |
| La couverture du livre de la professeure Nguyên Dài Trang. |
La professeure Anita Agrawal, une personne partisante de l'égalité des sexes et des revenus, PDG de Best Bargain Jewellry, a souligné la signification historique et contemporaine des ouvrages sur la discrimination du Président Hô Chi Minh.
Femi Oloruntoba, codirecteur du Conseil commercial Canada - Vietnam, a souligné : "Les ouvrages sélectionnées du Président Hô Chi Minh sur le racisme ont influencé ma pensée. C’est un excellent rappel pour les + personnes de couleur + de se rassembler et de tirer des leçons en rejoignant le mouvement + Black lives matter + (Les vies noires sont importantes) et l’élaboration des programmes d'action à l'avenir".
Le livre de Nguyên Dài Trang occupe une place solennelle dans la publicité de "A Different Booklist" - la librairie ayant reçu le prix d'excellence en art pour ses contributions à la culture et aux arts de l'Ontario, au Canada.
VNA/CVN