>>Lancement du concours «Profitez de l’identité viet namienne»
>>Des programmes promotionnels au parc culturel de Dâm Sen
 |
| Le concours de photos est l’occasion de promouvoir la beauté du Vietnam. |
| Photo : Saigontourist/CVN |
Le but du concours est de partager des belles photos de paysages, de la vie quotidienne, de la culture, des fêtes, de la gastronomie, des coutumes, de l’hospitalité des Vietnamiens. Il est ouvert aux Vietnamiens comme étrangers de tous âges. La date limite d’envoi des photos a été fixée au 31 mars 2018.
Les photos doivent être envoyées en format Jpeg. L’auteur peut modifier la luminosité, le contraste, la taille de l’image, mais ne peut supprimer ou ajouter des détails. Chaque photo devra être accompagnée d’un texte descriptif d’environ 100 mots comprenant titre, lieu, date et histoire de la photo.
Publication d'un livre de photos
L’auteur assume l’entière responsabilité du contenu et des informations de la photo devant la loi. La photo ne pourra pas avoir été postée sur des sites ou réseaux sociaux ni avoir été utilisée pour d’autres concours. Elle ne devra pas non plus avoir été prise il y a plus de 36 mois à compter de la date d'envoi. Chaque candidat peut envoyer une photo ou une série de photos (au moins dix photos/série). Inscription à l’adresse : https://bansacviet.tuoitre.vn.
Le comité d’organisation se réserve le droit d’utiliser les photos participantes dans tous les médias et réseaux sociaux. Si les gagnants ne peuvent pas participer à la remise des prix, une autre personne pourra venir à leur place (à condition d’en informer le comité d’organisation avant la journée de remise des prix). Pour recevoir les primes par virement bancaire, il faudra contacter la Compagnie générale du tourisme de Saigon au numéro suivant : (+84-28) 38 22 58 87 – 88.
 |
| Des touristes visitent l'ancienne cité de Hôi An, Quang Nam (Centre). |
| Photo : Saigontourist/CVN |
Le Comité d’organisation n’est pas responsable des photos égarées lors du transport. Après le concours, tous les CD, DVD, USB que le comité d’organisation aura reçus ne seront pas retournés aux participants.
Pour les photos non gagnantes sélectionnées pour le livre de photos Profitez de l'identité vietnamienne, 2e édition, le comité d'organisation payera 700.000 dôngs/photo. Enfin, Tuôi Tre paiera des droits d’auteur pour les photos choisies pour être publiées dans ce journal.
Quid des prix ?
La finale aura lieu avant le 30 juin 2018. Le premier prix sera de 40 millions de dôngs et un coupon touristique de 20 millions de dôngs de Saigontourist ; le deuxième, 25 millions de dôngs et un coupon touristique de 10 millions de dôngs ; le troisième, 15 millions de dôngs et un bon touristique de 5 millions de dôngs, à quoi s’ajouteront quatre prix d’encouragement de 10 millions de dôngs chacun.
En outre, chaque mois, le jury offrira 7 millions de dôngs à la meilleure photo. Et le journal Tuôi Tre la publiera. Le jury comprendra des représentants de l’Association des artistes photographes du Vietnam, de Saigontourist, du journal Tuôi Tre. Pour les gagnants qui ne vivent pas à Hô Chi Minh-Ville, Saigontourist leur offrira deux nuits d’hôtel pour être présents à la cérémonie de remise des prix.
Minh Thu/CVN
Comment et où adresser les photos ? - À l’adresse électronique bansacviet@tuoitre.com.vn. N’oubliez pas d’envoyer le formulaire d’inscription téléchargé sur le site https://bansacviet.tuoitre.vn. - Créer un compte sur le site www.bansacviet.tuoitre.com et envoyer ses photos via ce compte. |