L’AN adopte la libération de leurs fonctions de deux vice-Premiers ministres

Poursuivant l’agenda de la 11e session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIIIe législature, l'après-midi du 8 avril, les députés ont voté pour adopter la demande sur la libération de leurs fonctions de deux vice-Premiers ministres, de certains ministres et d'autres membres du gouvernement.

>>Dang Thi Ngoc Thinh élue vice-présidente de la République

>>Élections du vice-président et de dirigeants de la Justice

Des dirigeants votent pour adopter la libération
Photo : An Dang/VNA/CVN

Nguyên Hanh Phuc, membre du Comité permanent et secrétaire général de l’AN, a rapporté des résultats des discussions en groupes sur l’adoption de la demande sur la libération de leurs fonctions de deux vice-Premiers ministres, de certains ministres et d'autres membres du gouvernement.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a rapporté à l’AN des avis des députés sur cette question.

Après, l’AN a adopté la demande sur la libération de leurs fonctions de deux vice-Premiers ministres, de certains ministres et d'autres membres du gouvernement par vote à bulletin secret.

Des députés ont adopté la libération de leurs fonctions des vice-Premiers ministres Hoàng Trung Hai et Vu Van Ninh.

Libération des fonctions de certains ministres

Ils ont également adopté la libération de leurs fonctions de certains ministres et d'autres membres du gouvernement.

Il s'agit du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Tuân Anh ; du ministre de l'Intérieur, Nguyên Thai Binh ; du gouverneur de la Banque d'État, Nguyên Van Binh ; de la ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Pham Thi Hai Chuyên ; du ministre de la Justice, Hà Hùng Cuong ; du ministre de la Construction, Trinh Dinh Dung ; du ministre de l'Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoàng ; du ministre de l'Éducation et de la Formation, Pham Vu Luân ; du chef du Bureau du gouvernement Nguyên Van Nên ; du ministre et président du Comité des affaires ethniques Giàng Seo Phu ; du ministre de la Police, Trân Dai Quang ; du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Nguyên Minh Quan g; du ministre des Sciences et des Technologies, Nguyên Quân ; du ministre de l'Information et de la Communication, Nguyên Bac Son ; du ministre de la Défense, Phùng Quang Thanh ; du ministre des Communications et des Transports, Dinh La Thang ; de l'inspecteur général du gouvernement Huynh Phong Tranh ; et du ministre du Plan et de l'Investissement, Bùi Quang Vinh.

Le secrétaire général de l’AN, Nguyên Hanh Phuc, a ensuite présenté deux projets de résolution consacrés à l’adoption de la demande sur la libération de leurs fonctions de deux vice-Premiers ministres, de certains ministres et d’autres membres du gouvernement.

S’agissant de la libération de leurs fonctions de deux vice-Premiers ministres, le projet de résolution a été approuvé avec 90,08% des voix. Le projet sur l’adoption de la demande sur la libération de leurs fonctions de certains ministres et d’autres membres du gouvernement a été approuvé avec 88,26% des voix.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présenté un rapport demandant à l'AN d'examiner l'adoption et la nomination de certains vice-Premiers ministres, de certains ministres et d'autres membres du gouvernement.

Après, les députés ont travaillé en groupes pour discuter de ce rapport.

Demain 9 avril, l'AN votera pour adopter la demande du Premier ministre sur la nomination de certains vice-Premiers ministres, de certains ministres et d'autres membres du gouvernement.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top