L’achat des billets de train facilité à l’occasion du Têt 2015

Le directeur général de la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam, Vu Ta Tùng, a annoncé une innovation quand à la vente des billets de train, à l’occasion du Têt At Mùi 2015 (Nouvel An lunaire).

>>Baisse des tarifs des billets de train dès septembre
>>Quatre trains supplémentaires pour le Nouvel An

Des passagers à la gare de Hanoi.  


À cette occasion, des billets de train seront en vente à partir du 1er décembre sur le site de vente en ligne de la Compagnie générale des chemins de fer www.dsvn.vn. Grâce à ce nouveau système, les clients pourront réserver des places de n’importe où et à n’importe quel moment. En outre, en vertu du contrat signé avec la compagnie FPT, plus de 200 millions d’utilisateurs pourront accéder simultanément au site Internet.
Vu Ta Tùng a informé : «Le paiement en ligne ne change pas. De plus, les voyageurs peuvent payer avec leur carte bancaire ou venir à la gare pour payer. En outre, sur le site on va trouver un schéma des places dans chaque wagon, permettant au client de choisir sa place». «Pourtant, l’utilisation d’Internet est encore peu fréquente pour l’achat de billets de train. On préfère toujours acheter nos billets directement à la gare. Quant aux tickets collectifs, on continue encore à les vendre aux universités ou aux zones industrielles... afin de réduire le nombre de clients venant acheter leur titre de transport en gare», a remarqué M.Tùng.
Malgré ces quelques changements, la présentation d’une carte d’identité pour l’achat de billets est toujours obligatoire.
Horaires des trains

La gare de Hanoi a publié les horaires de train pour le Têt At Mùi 2015. De plus, pour l’occasion, la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam va organiser 10 trajets aller-retour  supplémentaires Hanoi - Hô Chi Minh-Ville. Ainsi, les trajets aller s’effectueront du 8 au 17 février 2015 (dans le sens Hô Chi Minh-Ville - Hanoi) et les trajets retour du 22 février au 2 mars (dans le sens Hanoi - Hô Chi Minh-Ville). Un train supplémentaire est également prévu pour les trajets suivants : Hanoi - Nha Trang (avant le Têt), Dông Hoi - Hô Chi Minh-Ville (après le Têt) et Thanh Hoa - Hô Chi Minh-Ville. Ainsi que deux voyages supplémentaires pour Vinh - Hô Chi Minh-Ville.

Les billets de train pour le Têt 2015 seront mis en vente sur Internet à partir du 1er décembre 2014. 


Pendant les quatre jours du Têt (du 18 au 21 février 2015) les horaires des trains SE1/2, SE3/4, SE5/6, SE7/8, SE3/14 ne sont pas modifiés.
À cette occasion, la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam ne vend pas de billets supplémentaires aux abords des trains. Les voyageurs empruntant le train du 12 au 17 février 2015 (sur la ligne Hô Chi Minh-Ville - Hanoi) et du 22 au 28 février (pour le trajet retour), pourront annuler leur billet et se voir rembourser 70% du prix de ce dernier.
Les frais d’échange sont décidés par le chef de la gare. Aucune baisse de tarifs n’aura lieu pour les trajets aller-retour entre Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Les prix des billets du train Thông Nhât sont similaires à ceux de l’an passé pour la même période (2.115.000 dôngs). La vente des billets sera ouverte le 1er novembre 2014.
La gare pourra également recevoir des commandes de billets collectifs à ces dates. De plus, le chef adjoint de la gare de Saigon a indiqué que la Compagnie municipale du transport ferroviaire de Saigon commencerait à prendre les commandes des billets collectifs et des billets pour les personnes ayant rendu de grands services à la Patrie, du 1er au 15 novembre 2014.  
Conditions de l’inscription pour recevoir des billets collectifs : avoir plus de 20 personnes d’une même unité souhaitant partir à la même date, de la même gare. La gare de Saigon va vendre des billets de train pour le Têt At Mùi à parir du 21 novembre 2014.        

Thu Huong/CVN



Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top