La zone de villégiature Saigon - Ban Giôc et ses avantages

Le district de Trùng Khanh, province de Cao Bang (Nord), attire particulièrement les touristes à la "saison dorée", au début de l’hiver, lorsque les rizières au pied de la cascade de Ban Giôc jaunissent.

>> Promotions à Saigon - Ba Bê et à Saigon - Ban Giôc

>> Cao Bang : randonnée à la cascade de Ban Giôc, un chef-d’œuvre de la nature

>> Grotte de Nguom Ngao

>> Cascade Ban Giôc

>> La beauté de la cascade de Ban Giôc en automne

La cascade de Ban Giôc.
Photo : Saigontourist/CVN

La couleur jaune brillante du riz mûr et la couleur vert clair de la rivière Quây Son se mêlent aux bandes de soie blanche de la cascade de Ban Giôc pour créer une scène très photogénique. Les jours ensoleillés, au petit matin, vous aurez la possibilité d’admirer un arc-en-ciel en haut de la cascade.

De nombreux sites à visiter

La combinaison harmonieuse de la vapeur d’eau et de la lumière de l’aube embellie par la végétation et les mousses au pied de la cascade inspirent de nombreux artistes-photographes.

Considérée comme la quatrième plus grande et la plus belle cascade du monde parmi les cascades situées aux frontières de deux pays, la cascade de Ban Giôc est au cœur d’un Géoparc mondial reconnu par l’UNESCO. Les visiteurs prennent un bateau en amont de la rivière Quây Son pour accéder au pied de la cascade.

À seulement 4 km environ de la cascade se trouve la grotte de Nguom Ngao, une autre attraction touristique incontournable du district de Trùng Khanh. Située au cœur d’une zone de montagne, la grotte a été découverte en 1921. On y trouve de nombreuses stalactites et stalagmites aux multiples formes, dénommée "lotus", "chevelure de jeune fille" ou "magnifique palais". Il faut compter au moins une heure et demie pour explorer ce mystérieux labyrinthe d’une longueur totale de 2.144 m.

Dans la zone touristique de la cascade de Ban Giôc, il y a aussi l’ancien village de Khuôi Ky qui signifie "petit ruisseau", situé juste sur le chemin menant à la grotte de Nguom Ngao. Selon les annales historiques, le village remonte à la dynastie des Mac (1594-1677) lorsque l’armée Mac se rendit dans cette zone frontalière pour y établir une forteresse. La particularité ici est que les maisons sont entièrement en pierre, selon l’architecture typique des maisons sur pilotis de l’ethnie Tày.

Promotions à saisir

S’étendant sur environ un hectare, le village en pierre de Khuôi Ky compte une quinzaine de maisons en pierre, certaines avec d’antiques tuiles yin-yang.

La grotte de Nguom Ngao.
Photo : Saigontourist/CVN

Le reste a été rénové pour accueillir les touristes (homestay).

Près de la cascade de Ban Giôc, il y a une nouvelle attraction touristique inaugurée fin 2014 : le monastère zen Phât tích Truc Lâm Ban Giôc. La pagode repose sur la montagne Phia Nham, face à la cascade de Ban Giôc. Venir ici pour écouter le son des cloches, c’est comme écouter les âmes sacrées des montagnes et des rivières.

Situé à seulement 300 m de la cascade de Ban Giôc, le complexe Saigon - Ban Giôc, appartenant au groupe Saigontourist, est le lieu idéal où séjourner pour découvrir la région. Il est conçu selon les normes d’un hôtel 4 étoiles, avec 53 chambres haut de gamme, avec vue sur la cascade et un restaurant d’une capacité de 200 couverts qui sert des plats asiatiques et internationaux.

Du 15 novembre au 31 décembre, le complexe Saigon - Ban Giôc offre des promotions alléchantes (750.000 dôngs/nuit, petit-déjeuner sous forme de buffet, frais de service et TVA compris).

La zone de villégiature Saigon - Ban Giôc

Hameau de Ban Giôc, commune de Dàm Thuy, district de Trùng Khanh, province de Cao Bang (Nord)

Tél.: (+84-206) 3 82 92 28

Site web: https://www.saigonbangiocresort.coma

Minh Thu/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top