La vice-présidente Nguyên Thi Doan en visite au Laos

La vice-présidente Nguyên Thi Doan a commencé le 15 octobre une visite officielle au Laos, sur invitation de son homologue lao, Bounnhang Vorachith. Après la cérémonie d’accueil officiel, les deux dirigeants vietnamien et lao se sont entretenus.

>>Adoption de l’accord sur le commerce transfrontalier Vietnam-Laos

>>La compagnie d'assurances LAP contribue aux relations Vietnam-Laos

Le vice-président lao Bounnhang Vorachith a salué la visite officielle de la dirigeante vietnamienne qui contribue pour une part importante à consolider les relations bilatérales. Il a souligné que le Parti, l'État et le peuple lao ont reconnu​u pour toujours l'aide précieuse accordée par le Vietnam au Laos durant sa lutte pour la libération ​nationale d'hier puis dans son œuvre d'édification nationale d'aujourd'hui.

Entretien entre Nguyên Thi Doan et Bounnhang Vorachith, le 15 octobre au Laos.

La vice-présidente du Vietnam s'est félicitée des acquis ​du Laos durant son processus d'édification et de développement du pays, souhaitant qu'il continue de poursuivre ses objectifs pour accomplir son plan quinquennal de développement socioéconomique pour la période 2011-2015, et qu'il prépare le Xe Congrès du Parti début 2016.

Nguyên Thi Doan et Bounnhang Volachith sont convenus de multiplier les visites de haut rang, d’accélérer la mise en œuvre des accords déjà convenus, de renforcer les mécanismes de la coopération bilatérale, ​notamment de la 38e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - Laos et de la rencontre ministérielle annuelle Vietnam - Laos, ainsi que d'approfondir leur coordination dans l’organisation des activités de célébration des grandes fêtes des deux pays.

Ils ont souhaité accélérer l'achèvement des négociations et la signature du Protocole sur les lignes frontalières et le bornage des frontières Vietnam - Laos et de l'Accord sur le statut de gestion des frontières et des portes frontalières avant la fin de 2015.

Approfondir la coopération bilatérale

Ils ont été unanimes à intensifier la coopération dans ​la défense et la sécurité, notamment dans la lutte contre la criminalité transnationale, au développement socioéconomique des zones frontalières, dans le règlement de l'immigration libre et des mariages non officiels, ainsi qu'à mettre en œuvre efficacement l'accord de commerce et l'accord du commerce frontalier entre les deux pays.

Il est nécessaire de renforcer les échanges commerciaux, d'appliquer la planification globale de développement du commerce frontalier Vietnam - Laos ​pour 2025 et sa vision pour 2035, et la ​planification globale de développement du réseau de marchés frontaliers Vietnam - Laos ​pour 2020, ainsi que d'approfondir davantage la coopération bilatérale dans le transport, l’énergie, la culture, le sport, la communication, les sciences et les technologies, ont-ils souligné.

Les deux ​dirigeants se sont engagés à maintenir leur coordination mutuelle au sein des forums régionaux et internationaux, et à œuvrer, de concert avec les pays de l’ASEAN à l’édification de la Communauté ​de l'ASEAN à la fin de cette année.

Le Vietnam est prêt à aider le Laos à assumer avec succès la présidence de l’ASEAN en 2016, a affirmé Nguyên Thi Doan.

Le même jour, la vice-présidente Nguyên Thi Doan a rendu une visite de courtoisie au secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président du Laos, Choummaly Sayasone, et au Premier ministre lao, Thongsing Thammavong. ​Les dirigeants lao ont souligné que le Parti et l’État lao prenaient toujours en haute considération les relations spéciales Laos - Vietnam, tout en exprimant la volonté de fortifier la coopération intégrale entre les deux pays.

Le même jour au soir, un banquet a été donné par le vice-président lao Bounnhang Vorachith en l'honneur de son hôte, la vice-présidente Nguyên Thi Doan.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top