La suspension chinoise de la pêche dans les eaux du Vietnam est "nulle et non avenue"

Le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural a déclaré mercredi 10 mai que la suspension unilatérale par la Chine de la pêche dans les eaux relevant de la souveraineté du Vietnam en Mer Orientale est nulle et non avenue.

>> La suspension chinoise de la pêche dans les eaux du Vietnam est "nulle et non avenue"

>> Le Vietnam fustige l’interdiction chinoise de pêche en Mer Orientale

Les provinces et villes prennent des mesures pour avertir les navires de pêche en cas de besoin et surtout gérer étroitement l'arrivée et le départ des bateaux de pêche.
Photo : VNA/CVN

Dans un document envoyé aux Comités populaires des villes et provinces côtières, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a déclaré que le ministère chinois de l'Agriculture et des Affaires rurales appliquait la suspension de la pêche de 12h00 du 1er mai à 12h00 du 16 août dans diverses zones maritimes, dont le Golfe du Bac Bô du Vietnam.

Les villes et les provinces sont tenues d'encourager les pêcheurs à continuer de pêcher dans les eaux du Vietnam et de leur demander d'aller pêcher en groupes pour se soutenir mutuellement et d'informer rapidement les autorités compétentes des infractions commises par des navires de pêche étrangers dans les eaux vietnamiennes.

Les autorités des villes et des provinces doivent demander aux agences compétentes de renforcer la supervision des bateaux de pêche dans les zones maritimes à travers le système de surveillance, et de prendre des mesures pour avertir les navires de pêche en cas de besoin et surtout gérer étroitement l'arrivée et le départ des bateaux de pêche.

Les localités doivent signaler sans délai les éventualités relatives aux bateaux de pêche et aux pêcheurs à la hotline de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam, au 0 24 62 73 73 23

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top