12/01/2019 18:28
Le ministère vietnamien des Affaires étrangères a organisé, le soir du 11 janvier, à la Maison d’hôtes du gouvernement et avec l'ambassade de Suède à Hanoï, le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.
>>Vietnam - Suède: échange de messages de félicitations
>>Lancement du 2e concours “Innover comme un Suédois” à Hanoï
>>Congrès national de l’Association d’amitié Vietnam - Suède

Officiels et diplomates à la célébration du 50e anniversaire de l’établissement des liens diplomatiques Vietnam - Suède, le 11 janvier à Hanoï.
Photo: VNA/CVN

Le 11 janvier a marqué le 50e anniversaire de l’établissement des liens diplomatiques Vietnam - Suède. Malgré la distance, les deux pays n’ont jamais manqué de détermination dans le cadre de la coopération bilatérale.

La célébration officielle de cet événement a vu la participation du président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, du vice-ministre permanent des Affaires étrangères (AE), Bùi Thanh Son, d'anciens ambassadeurs des deux pays, de représentants d'agences centrales et locales, de la communauté suédoise au Vietnam ainsi que de nombreux invités issus des entreprises des deux pays.

S'exprimant au nom du gouvernement vietnamien, le vice-ministre des AE, Bùi Thanh Son, a rappelé que le Vietnam gardait constamment en tête le précieux soutien moral et matériel de la Suède qui fut le premier pays occidental à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam le 11 janvier 1969, dans le contexte de la résistance ardue du peuple vietnamien pour l'indépendance et l’unification nationales.

Le vice-ministre des AE, Bùi Thanh Son, prend la parole à la célébration.
Photo: VNA/CVN

Plus de 1,4 milliard de dollars
de commerce bilatéral


Au cours de ces 50 dernières années, la Suède a accordé au Vietnam une aide non remboursable de 3,4 milliards de dollars à de nombreux projets emblématiques, tels que l'Hôpital pédiatrique central à Hanoï, l'hôpital Uông Bi à Quang Ninh et la papeterie Bai Bang à Phu Tho (Nord), jouant ainsi un rôle important dans le développement socio-économique ainsi que dans la réussite du Renouveau et de l'intégration internationale du Vietnam.

"L'amitié entre les deux pays est devenue de plus en plus forte et durable avec la transformation progressive du lien de simple coopération au stade du partenariat égal pour les intérêts communs, axé sur le commerce, l’investissement, l'éducation et la formation, la santé, les sciences et technologies et le tourisme", a souligné le vice-ministre Bùi Thanh Son.

En 2018, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint plus de 1,4 milliard de dollars. La Suède s'est classée au 34e rang des 130 pays et territoires investissant au Vietnam. Celui-ci a accueilli environ 50.000 touristes suédois. Ce qui montre que le potentiel d'élargissement de la coopération entre les deux pays est encore très important.

Actuellement, de nombreuses grandes multinationales suédoises font des affaires au Vietnam, comme ABB, Ericsson, Volvo, Tetra Pak ou Electrolux. Les jeunes connaissent probablement mieux des noms comme H&M, Spotify, Skype ou IKEA.

Partenaire fiable

L'ambassadeur suédois au Vietnam, Pereric Hogberg.
Photo: VNA/CVN

Dans son discours, l’ambassadeur de Suède au Vietnam, Pereric Hogberg, a rappelé que l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 50 ans avait une grande signification, reflétant le soutien du gouvernement et du peuple suédois à la cause du peuple vietnamien. À cette époque-là, le Premier ministre suédois Olof Palme et un grand nombre de Suédois étaient descendus dans les rues pour manifester avec vigueur afin de demander la fin de la guerre au Vietnam. La Suède fut également le plus important fournisseur d’aide publique au développement (APD) au Vietnam dans les années 1980 et le 4e dans les années 1990.

"La Suède est un partenaire fiable et continue d'entretenir de bonnes relations avec le Vietnam. Elle est le premier donateur national dans des domaines comme la gouvernance locale, la réforme du secteur privé, le secteur juridique, les médias, la transparence, la lutte contre la corruption, l’égalité des sexes, les droits des LGBT et le développement durable", a déclaré l'ambassadeur Högberg.

À propos de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne (EVFTA), sur le point d’être signé et mis en œuvre, l’ambassadeur Hogberg a souligné que celui-ci "apporterait des possibilités de croissance décisives pour le commerce et les investissements bilatéraux dans les années à venir, contribuant ainsi à la libéralisation du commerce et à l’ordre multilatéral dans le monde".

Les deux parties continueront de collaborer étroitement au sein des instances internationales afin de résoudre ensemble les problèmes régionaux et mondiaux d'intérêt commun.

Anna Hogberg, l'épouse de l'ambassadeur suédois, chante lors de la célébration.
Photo: Huong Giang/CVN

Dans le cadre de la célébration, de nombreuses performances artistiques ont été proposées au public telles que la peinture sur sable, la récitation de poésie, une performance musicale sur le thème des relations Vietnam - Suède produite par des artistes issus des deux pays dont Anna Hogberg, l'épouse de l'ambassadeur.

En particulier, la célébration a laissé une empreinte profonde avec le débat réunissant d'anciens ambassadeurs vietnamiens en Suède et l'ancien ambassadeur de Suède au Vietnam, ainsi que des experts et responsables suédois et vietnamiens dans les domaines de la santé, de l'éducation, de la foresterie...

Huong Giang/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le pont Long Biên, un des monuments historiques inoubliables de Hanoï.

La région septentrionale du Centre encourage le tourisme saisonnier Son littoral magnifique est devenu l'un des principaux produits touristiques de la région septentrionale du Centre. Cette région continue d’améliorer la qualité de ses services et de lancer de nouveaux produits touristiques.