Figuraient également à cet événement Trân Mai Huong, directeur général de l'AVI ; Lê Quôc Trung, vice-président permanent de l'Association des journalistes vietnamiens ; Fredesman Turro Gonzalez, ambassadeur de Cuba au Vietnam ; et Aleixei Servtsov, attaché de presse de l'ambassade de Russie au Vietnam, sans oublier de nombreux journalistes, photographes, rédacteurs, traducteurs et collaborateurs.
À cette occasion, Uông Chu Luu, au nom du PC vietnamien et de l'État, a remis à la revue l'Ordre de l'Indépendance de première classe, distinction honorifique de l'État, pour la récompenser de ses "contributions brillantes dans le travail d'information à destination de l'étranger et l'oeuvre de défense et d'édification nationale" au cours de ces 55 dernières années.
De plus, "la revue s'affirme aussi de plus en plus parmi les médias vietnamiens. Autrefois simple revue de 22 pages en vietnamien rédigée par une petite équipe d'une dizaine de journalistes, rédacteurs et traducteurs, elle est devenue un journal national en 7 langues diffusé à l'échelle mondiale", a estimé M. Luu. Et de souhaiter que l'ensemble du personnel comprenant photographes, journalistes, rédacteurs... continuera de se perfectionner, d'améliorer ses compétences tant professionnelles que politique pour remplir sa mission dans l'actuelle conjoncture.
Le directeur général Trân Mai Huong s'est félicité des gros efforts déployés par le personnel du Vietnam Illustré, regroupant journalistes, rédacteurs et traducteurs formés dans le pays et à l'étranger, pour accomplir la mission d'information et de communication à destination de l'étranger confiée par le Parti et l'État.
Il a exprimé sa reconnaissance envers le Parti et l'État ainsi qu'envers les collaborateurs et experts vietnamiens et étrangers pour leurs aides, leurs soutiens et leur coopération efficaces accordés à la revue en particulier et à l'AVI en général. Il a particulièrement remercié les agences de presse lao KPL et cubaine Prensa Latina d'avoir coopéré activement dans la publication et la diffusion de cette revue au Laos et dans les pays d'Amérique latine.
Depuis la création du Vietnam Illustré, 600 numéros ont été publiés, à près de 40 millions exemplaires, diffusés dans les 5 continents.
Lê Hà/CVN