La province de Yên Bái renforce sa coopération avec des localités françaises

Une délégation de Yên Bái (Nord), conduite par Dô Duc Duy, secrétaire du Comité provincial du Parti, effectue une tournée en France du 12 au 15 octobre.

>> France-Vietnam : les «Traditions de fêtes en Val-de-Marne et à Yên Bai» en exposition à Hanoi

>> Renforcement de la coopération entre Yên Bai et le Val-de-Marne (France)

>> Yên Bai et Val-de-Marne célèbrent 20 ans de coopération

>> Une délégation française découvre la culture de l’ethnie Thai

Lors de son séjour en France, la délégation vietnamienne a participé à une réunion avec le département du Val-de-Marne qui entretient des relations amicales avec Yên Bái depuis 1996.

Réunion entre les délégations de la province de Yên Bái et du département du Val-de-Marne consacrée à leur coopération, le 12 octobre. 
Photo : VNA/CVN

La réunion a permis d’évaluer la coopération entre les deux parties dans l'adaptation au changement climatique, le traitement de l'eau et l'assainissement de l’environnement, la santé maternelle et infantile. Les deux parties ont également recherché des orientations pour promouvoir leur coopération dans les temps à venir.

À cette occasion, Yên Bái et le Val-de-Marne ont signé un accord-cadre de coopération pour la période 2023-2028. Les deux localités et le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (SIAAP) ont aussi signé des conventions de coopération dans deux projets concernant le soutien aux soins de la santé maternelle et infantile dans la province de Yên Bái et la gestion des boues de vidange de la ville de Yên Bái.

Signature de conventions de coopération entre Yên Bái, le Val-de-Marne et le SIAAP (Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne), le 12 octobre. 
Photo : VNA/CVN

Un exemple typique de la coopération décentralisée

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Yên Bái, Dô Duc Duy, a affirmé à l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) que selon les évaluations du gouvernement et du ministère des Affaires étrangères du Vietnam, le partenariat entre Yên Bái et le Val-de-Marne pouvait être considérée comme un exemple typique de la coopération décentralisée entre les deux pays.

Durant son séjour, la délégation de Yên Bái a également eu une réunion avec le maire de Saint-Ouen-sur-Seine, Karim Bouamrane, pour explorer les opportunités de coopération bilatérale. Elle a en outre visité l'ambassade du Vietnam en France.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top