>>Forum d'affaires Vietnam-Hongrie à Hanoi
Mikola Istvan est venu participer à la 6e session du Comité mixte de coopération économique Vietnam-Hongrie.
Hoàng Trung Hai a vivement apprécié les efforts des deux pays dans le développement de leurs relations traditionnelles et de coopération intégrale. Leurs relations politiques et diplomatiques ont connu ces derniers temps un heureux développement. Grâce aux efforts conjugués des deux gouvernements et avec le dynamisme des entreprises, en 2014, la valeur de leurs échanges commerciaux a de nouveau augmenté, a-t-il dit.
Le vice-Premier ministre a souligné que le Comité mixte de coopération économique Vietnam-Hongrie joue un rôle important dans la coopération au développement économique entre les deux pays. Les relations entre les entreprises vietnamiennes et hongroises se consolident de plus en plus. Les projets dans le cadre de l'Accord-cadre et de crédit sont positivement mis en œuvre. Le Vietnam prend toujours en haute considération les bonnes relations politiques et d'amitié traditionnelles entre les deux pays. Toutefois, leurs relations économiques et commerciales demeurent encore en-deçà de celles-ci ainsi que de leurs potentiels.
Le chef adjoint du gouvernement vietnamien a appelé les deux pays à mener à bien les accords et les mémorandums signés et à renforcer leur coopération dans les domaines prometteurs comme les sciences et les technologies, l’agriculture, la protection de l’environnement, la gestion des ressources en eau ou encore l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, la construction et l'industrie énergétique. Il leur a demandé de signer au plus tôt des accords de coopération dans les domaines de la banque et de la quarantaine animale et végétale.
Pour sa part, Mikola Istvan, également président du Comité mixte de Coopération économique Vietnam-Hongrie, a salué le rôle accru du Vietnam au sein de l’ASEAN. Il a souhaité que le Vietnam serve de passerelle pour la coopération entre la Hongrie et l’ASEAN.
Le responsable hongrois a aussi demandé au gouvernement vietnamien de créer des conditions favorables aux entreprises hongroises installées au Vietnam afin de promouvoir vigoureusement le commerce bilatéral.
Mikola Istvan est venu participer à la 6e session du Comité mixte de coopération économique Vietnam-Hongrie.
 |
| Entretien entre le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai (2e, gauche) et le secrétaire d'État chargé de la sécurité et de la coopération internationale du ministère hongrois des Affaires étrangères et du Commerce, Mikola Istvan (2e, droite), le 12 mars à Hanoi. Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN |
Hoàng Trung Hai a vivement apprécié les efforts des deux pays dans le développement de leurs relations traditionnelles et de coopération intégrale. Leurs relations politiques et diplomatiques ont connu ces derniers temps un heureux développement. Grâce aux efforts conjugués des deux gouvernements et avec le dynamisme des entreprises, en 2014, la valeur de leurs échanges commerciaux a de nouveau augmenté, a-t-il dit.
Le vice-Premier ministre a souligné que le Comité mixte de coopération économique Vietnam-Hongrie joue un rôle important dans la coopération au développement économique entre les deux pays. Les relations entre les entreprises vietnamiennes et hongroises se consolident de plus en plus. Les projets dans le cadre de l'Accord-cadre et de crédit sont positivement mis en œuvre. Le Vietnam prend toujours en haute considération les bonnes relations politiques et d'amitié traditionnelles entre les deux pays. Toutefois, leurs relations économiques et commerciales demeurent encore en-deçà de celles-ci ainsi que de leurs potentiels.
Le chef adjoint du gouvernement vietnamien a appelé les deux pays à mener à bien les accords et les mémorandums signés et à renforcer leur coopération dans les domaines prometteurs comme les sciences et les technologies, l’agriculture, la protection de l’environnement, la gestion des ressources en eau ou encore l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, la construction et l'industrie énergétique. Il leur a demandé de signer au plus tôt des accords de coopération dans les domaines de la banque et de la quarantaine animale et végétale.
Pour sa part, Mikola Istvan, également président du Comité mixte de Coopération économique Vietnam-Hongrie, a salué le rôle accru du Vietnam au sein de l’ASEAN. Il a souhaité que le Vietnam serve de passerelle pour la coopération entre la Hongrie et l’ASEAN.
Le responsable hongrois a aussi demandé au gouvernement vietnamien de créer des conditions favorables aux entreprises hongroises installées au Vietnam afin de promouvoir vigoureusement le commerce bilatéral.
VNA/CVN