La fête du Génie du Foyer des Vietnamiens

Chaque année, le 23e jour du dernier mois lunaire, les Vietnamiens fêtent le Génie du Foyer, appelé Táo Quân ou Ông Táo en vietnamien. Cet événement important se fait en famille et est un signe de la fin de l’année lunaire.

>>Le Nouvel An lunaire et ses coutumes traditionnelles

>>Le 23e jour du 12e mois lunaire : la fête du Génie du Foyer

>>Le Génie du foyer des Hà Nhi

Les carpes, montures du Génie du Foyer, sont indispensables lors de la fête de Táo Quân.

Pour le culte de Táo Quân, le moment crucial est son départ pour le Ciel. On organise une cérémonie  le 23e jour du dernier mois lunaire, afin de dire adieu à ce génie, convoqué par l’Empereur du Ciel à qui il doit rapporter ce qu’il a vu dans le monde des hommes. Sa visite dure six jours, le Génie retournant dans les foyers dans la nuit séparant l’ancienne et la nouvelle année, au moment du Réveillon.

Sur l’autel, les offrandes comprennent souvent trois carpes mises dans un bol, trois costumes en papier (vêtements, chapeaux et bottes), des fruits, des fleurs et des papiers votifs. Certains gens préparent encore du xôi (riz gluant cuit à la vapeur), des plats délicieux et du bánh chung (gâteau de riz gluant de forme carré, farci de viande de porc poivrée, de haricot mungo).

Après la cérémonie de culte, on brûle les papiers votifs et libère les carpes dans un étang, un lac ou une rivière. Finalement, le Génie s’envole vers le Ciel sur les carpes en transportant aussi les papiers votifs de la famille à l’Empereur.

Selon la tradition, on érige une cây nêu (perche en bambou) le 23e jour du dernier mois lunaire, et on la retire le 7e jour du Têt, afin de conjurer les démons et bénéficier d'une bonne nouvelle année.

Les carpes sont vendues partout.
La cérémonie de culte se tient généralement avant midi.
Des papiers votifs sont brûlés après le culte.
Les carpes sont relâchées dans un étang, un lac ou une rivière.
À Hanoï, les costumes en papier sont vendus notamment dans la rue Hang Ma.
Une "cây nêu" (perche rituelle du Têt) est souvent érigée le 23e jour du dernier mois lunaire.

 

Texte et photos: Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top