La 6e consultation politique entre le Vietnam et Singapour

Pham Quang Vinh, vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), et Bilahari Kausikan, vice-ministre permanent du ministre singapourien des AE, ont coprésidé le 5 janvier à Singapour la 6e consultation politique des ministères des AE Vietnam-Singapour.

Les ministères des Affaires étrangères (AE) du Vietnam et de Singapour ont été convenus que leurs deux pays ont créé les bases favorables d'un développement des relations bilatérales à une nouvelle hauteur. 

Lors de cette réunion, les deux parties se sont réjouies du développement rapide et vigoureux des relations d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays, notamment depuis la visite officielle au Vietnam en janvier 2010 du Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong, et celle d'État en septembre dernier du président Truong Tân Sang. 

Elles ont affirmé renforcer les échanges et dialogues par tous canaux et à tous échelons afin de trouver les contenus de coopération d'une portée stratégique à court, moyen et long terme dans l'intérêt des peuples des deux pays ainsi que pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de l'ASEAN comme de la région.  Elles ont décidé de renforcer la coopération dans nombre de domaines, à commencer par ceux mentionnés dans l'Accord cadre de connectivité Vietnam-Singapour, tels que ceux de la banque et de la finance, de l'investissement, du commerce, les services, le transport et les communications, l'éducation, les postes et télécommunications, ainsi que les technologies de l'information. 

Concernant les questions régionales et internationales, les deux ministères se sont accordés pour intensifier la coopération au sein de l'ASEAN et promouvoir la fondation de la Communauté de l'ASEAN, estimant que l'ASEAN s'affirme de plus en plus dans la région et dans le monde sur le plan de son rôle comme celui du prestige. Ainsi, l'association devra faire tout son possible pour surmonter les défis et s'assurer d'un rôle clé dans la structure régionale dont la formation est en cours.  

Les deux parties ont vivement apprécié les efforts de cette dernière au regard du problème de la Mer Orientale, et notamment de sa position de pérennité de l'application de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi que son affirmation d'une coordination entre les paysde l’Asean et la Chine afin de promouvoir l'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).  

Par ailleurs, Singapour a réaffirmé son soutient comme son assistance au Vietnam dans le cadre du processus de négociations de l'Accord de partenariat transpacifique (TPP). 

Les deux parties se sont déclarées très satisfaites de constater l'effectivité des relations d'amitié et de coopération entre les deux ministères des AE pour renouveler leur volonté de maintenir régulièrement leur mécanisme de consultation politique dont la 7e édition est prévue l'année prochaine. 

A cette occasion, elles ont également organisé un 2e échange entre les deux ministères des AE.

AVI/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top