 |
| Le Premier ministre Nguyên Tân Dung prend la parole lors de la 4e Conférence de coopération et d'investissement Vietnam-Cambodge, le 13 janvier à Phnom Penh. |
| Photo : Duc Tám/VNA/CVN |
Il s'agit d'une opportunité pour les deux parties d'évaluer les relations de coopération économique, d'investissement et commerciale bilatérale, de discuter des mesures afin de promouvoir leur coopération dans ces domaines dans les temps qui viennent.
La 1re conférence a été organisée en 2009, et à travers de ses 3 éditions, elle a contribué à stimuler les investissements des entreprises vietnamiennes au Cambodge, avec plusieurs accords mis en œuvre.
Dans son allocution présentée à cette occasion, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a constaté avec joie que ces derniers temps, les relations de bon voisinage, d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge s'étaient développées en tous domaines, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement et le tourisme.
Le chef du gouvernement vietnamien a applaudi les organes compétents des deux pays qui avaient mené à bien les accords de coopération signés et proposé de nouveaux programmes, notamment la signature du protocole d'amendement de l'Accord d'encouragement et de protection de l'investissement Vietnam-Cambodge.
Il a hautement apprécié les efforts des ministères, services, localités et entreprises des deux pays qui avaient étroitement coopéré pour développer les liens bilatéraux en matière économique, commerciale, touristique..., avant de féliciter les entreprises en activité au Cambodge de leurs contributions au bien-être social du pays d'accueil.
Promotion des activités d'investissement et d'affaires
Après avoir souligné que les potentiels et opportunités de coopération entre les deux pays restaient importants, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a annoncé que le gouvernement vietnamien avait pris plusieurs mesures pour soutenir les entreprises vietnamiennes en activité au Cambodge. Et d'émettre le souhait que le gouvernement, les ministères et services cambodgiens favorisent davantage les opérations de ces sociétés vietnamiennes et accélèrent le rythme d'exécution des projets autorisés.
Il a demandé aux deux parties de maintenir régulièrement le mécanisme de dialogue entre leurs organes gouvernementaux, afin de lever les difficultés, de promouvoir les activités d'investissement et d'affaires, de créer un cadre juridique favorable à l'intensification de la coopération, de l'investissement et des affaires entre les deux pays, dont la signature au plus tôt de l'Accord de non double taxation et de celui de coopération dans la plantation d'hévéas.
Il a affirmé que le gouvernement ainsi que les ministères, services et localités du Vietnam favorisent l'investissement et les affaires des entreprises cambodgiennes dans le pays, tout en créant des conditions favorables à l'investissement des entreprises vietnamiennes au Cambodge.
Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a également demandé aux investisseurs et entrepreneurs vietnamiens de bien observer la loi cambodgienne, d'aider leurs partenaires et les localités cambodgiennes à se développer ensemble, afin d'atteindre 5 milliards de dollars de commerce bilatéral en 2015.
Relations de bon voisinage
Il a souligné que le gouvernement vietnamien ferait tout son possible pour, de concert avec le gouvernement cambodgien, développer de plus en plus les relations de bon voisinage, d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre les deux pays.
Pour sa part, le Premier ministre cambodgien Hun Sen a demandé aux entreprises vietnamiennes d'investir dans les industries agroalimentaires dans l'esprit de coopération et de principe gagnant-gagnant. Il a apprécié les entreprises vietnamiennes investisseuses au Cambodge, qui contribuent à développer rapidement certains secteurs du pays.
Hun Sen souhaite que le gouvernement vietnamien continue à soutenir son pays en intensifiant coopération et investissement. Le Cambodge apprécie toujours les projets d'investissement vietnamiens sur son territoire. Il poursuivra ses efforts dans l'amélioration de son environnement d'investissement pour conserver la confiance des investisseurs vietnamiens, au bénéfice de la prospérité des deux pays et de l'amitié Cambodge-Vietnam.
Fin 2013, le total des fonds d'investissement vietnamiens inscrits au Cambodge a atteint plus de 3 milliards de dollars, soit six fois plus élevées qu'avant 2010. Avec 127 projets d'investissement, le Vietnam se classe au 5e rang parmi les investisseurs étrangers au Cambodge, selon le président de l'Association des investisseurs vietnamiens au Cambodge, Trân Bac Hà.
 |
| Remise de la licence d'investissement à la Compagnie par actions de produits laitiers du Vietnam (Vinamilk), pour une usine d'un fonds d'investissement de 23 millions de dollars au Cambodge. Photo : Duc Tám/VNA/CVN |
Les projets d'investissement vietnamiens sont présents dans des secteurs importants : agriculture, énergie, finances, banque, assurance, télécommunications, aviation... On peut citer quelques projets, entre autres : Banque d'investissement et de développement de Cambodge, Joint-venture d'aviation Cambodge-Vietnam, Compagnie de télécommunications Metfone...
Les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté rapidement, avec une hausse moyenne de 30% par an. Les marchandises vietnamiennes principales exportées vers le Cambodge sont pétrole, fer, acier. Et le Vietnam importe du Cambodge essentiellement latex, bois et produits à base de bois. Le nombre de touristes vietnamiens au Cambodge a augmenté considérablement (+ 33% par an depuis 2009). D'autre part, les investisseurs vietnamiens participent activement aux programmes sociaux dans le but d'améliorer les conditions de vie des Cambodgiens. Le total des sommes versées dans ces programmes a atteint plus de 35 millions de dollars.
Toutefois, les activités de promotion des investissements au Cambodge rencontrent encore certaines difficultés. Face à cette réalité, les entreprises vietnamiennes demandent aux gouvernements cambodgien et vietnamien d'accorder la priorité à se mettre d'accord sur le contenu de la coopération économique bilatérale sur le long terme, à déterminer des politiques concrètes pour les projets d'investissement aux frontières, assurant ainsi la sécurité frontalière. Les ministères et services cambodgiens et vietnamiens doivent coopérer étroitement afin de perfectionner les textes juridiques pour favoriser l'investissement, la production et le commerce des entreprises.
Le Vietnam joue le rôle le plus important
dans l'économie cambodgienne
Avec ces résultats économiques et commerciaux, le Vietnam joue le rôle "le plus important" dans l'économie cambodgienne, concernant le revenu, l'emploi des Cambodgiens, contribuant à améliorer leur niveau de vie, a affirmé le président de la Chambre de Commerce du Cambodge, Kith Meng. Il a également assuré que la Chambre de Commerce du Cambodge était prête à coopérer avec les organismes concernés pour trouver des initiatives susceptibles de doper le commerce et l'investissement.
À cette occasion, les Premiers ministres Nguyên Tân Dung et Hun Sen ont assisté à la remise de la licence d'investissement à la Compagnie de produits laitiers du Vietnam (Vinamilk), pour une usine d'un fonds d'investissement de 23 millions de dollars. Ils ont assisté aussi à la signature d'un accord entre la Banque d'investissement et de développement du Vietnam et le ministère de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports du Cambodge sur la remise de 50 bourses d'études à des étudiants cambodgiens suivant un cursus au Vietnam.
VNA/CVN