L'État veille à la préservation des marionnettes populaires

Le premier festival national des marionnettes populaires s'est ouvert le 13 juin au Centre de la culture de la province de Hai Duong (Nord).

Le festival regroupe une centaine de numéros des 15 troupes venues des provinces de Hai Duong, Nam Dinh, Bac Ninh, Thai Binh, de la ville de Hai Phong et de la capitale Hanoi.

Organisé conjointement par le Département de l'art de représentation (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), l'Association des artistes de théâtre du Vietnam, le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Hai Duong, ce festival vise à préserver et présenter l'art des marionnettes populaires.

En effet, les marionnettes, surtout les marionnettes sur l'eau, constituent vraiment un art populaire traditionnel original. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a demandé à l'Organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) de reconnaître les marionnettes sur l'eau comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. A Hanoi, le fait que les théâtres des marionnettes, de marionnettes sur l'eau en particulier, n'ont pas fermé leurs portes montre que cet art a une place certaine dans la vie. Cependant, la plupart des troupes ont du mal à s'approcher des spectateurs. Certaines troupes à Nam Dinh, Hai Duong, Hanoi ont organisé des formations de jeunes marionnettistes, créé des pages web pour présenter cet art. Depuis mars 2006, avec l'aide du Fonds Vietnam-Suède de la culture, le Fonds Ford et le Centre de préservation et de mise en valeur de la culture nationale, 15 troupes se produisent à tour de rôle au Musée d'ethnographie du Vietnam.

Selon Nguyên Dang Chuong, chef adjoint du Département de l'art de représentation, à travers ce premier festival, les organismes compétents, du niveau étatique ou local, devront plus s'intéresser aux activités ainsi qu'à la vie des troupes. À l'issue du festival, les gestionnaires devront tracer des plans de préservation et de mise en valeur de cet art. Actuellement, ledit ministère donne la dernière touche à un tel plane, qui sera soumis au gouvernement en juillet. "S'il est adopté, l'art des marionnettes sur l'eau bénéficiera d'assistances", a déclaré M. Chuong.

À noter que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme prend en charge les frais de circulation, de logement pour toutes les troupes participant à ce festival. Chaque troupe reçoit aussi une aide de 20 millions de dôngs pour monter une pièce. Clôture de ce premier festival national de marionnettes folkloriques le 18 juin.

Phuong Mai/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top