Hanoi : l'Ordre de l’Amitié remis à un professeur français

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung, a remis, vendredi 17 mars à l’Hôpital général Saint-Paul, à Hanoi, l’Ordre de l’Amitié au professeur de médecine français Joel Leroy pour ses contributions au développement de la santé publique de la capitale vietnamienne, ainsi qu'au renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

>>Transfert de technologie dans la chirurgie digestive par endoscopie

>>Des gastro-entérologues français vont effectuer des opérations à Hanoi

La cérémonie de remise a été honorée de la présence de l’ambassadeur de France au Vietnam, Berthand Lortholary, et des représentants du secteur de la santé de Hanoi.

«Il s’agit de la distinction la plus précieuse de l’État du Vietnam destinée aux étrangers», a précisé le maire de la capitale, Nguyên Duc Chung.

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung (droite), remet l’Ordre de l’Amitié au professeur de médecine français Joel Leroy.
Photo : VNA/CVN

Le professeur Joel Leroy a exprimé sa fierté de recevoir cette distinction honorifique.

Joel Leroy, un expert français en endoscopie de classe mondiale, a effectué des chirurgies sur des patients vietnamiens souffrant de pathologies de l'estomac, de l'intestin grêle, du côlon, du foie et du pancréas à l'Hôpital Saint-Paul de Hanoi du 15 au 20 janvier 2016.

En particulier, il a accordé des aides précieuses aux médecins et cadres hanoïens dans la construction d'un centre médical de hautes technologies qui se spécialise dans la chirurgie endoscopique et le traitement digestif installé au sein de l’Hôpital général Saint-Paul de Hanoi.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top