Hanoi : le lac de l'Épée restituée serait-il couvert de fleurs ?

Hanoi célèbrera son Millénaire en octobre 2010. Pour saluer cet événement important, l'architecte Nguyên Truc Luyên a pris une initiative : couvrir de fleurs le surface et les alentours du lac de l'Épée restituée. Selon lui, cette caractéristique permettrait de distinguer Hanoi d'autres capitales.

Parmi les travaux colossaux à accomplir à l'occasion du Millénaire de Thang Long-Hanoi, notamment pour une dizaine de jours festifs, quels sont les ouvrages remarquables d'après vous ?

Une ville millénaire se doit de posséder des ouvrages d'envergure qui revêtent une signification importante et font figure de symboles, faisant la fierté de tous ses habitants. Cependant, aucun ouvrage de cette stature n'existe dans la capitale de Hanoi. La Bibliothèque de Hanoi semble en être de modeste envergure. Idem pour le Musée de Hanoi qui pourrait manquer d'objets de valeur à exposer et seulement les travaux de façade sont terminés. La grande célébration du Millénaire approche à pas grands, mais la ville manque d'un trait architectural clairement défini. C'est aussi une de mes principales préoccupations.

En avril dernier, une liste de rues et avenues a été choisie pour une rénovation ou un réaménagement, sans compter qu'un bon nombre de jardins floraux seront embellis durant la première phase, courant 2009. Pourriez-vous nous en dire davantage?

Neuf rues et avenues vont être réaménagées. Il s'agit de Trân Duy Hung-Nguyên Chi Thanh-Liêu Giai-Van Cao-Hô Tây ; Giang Vo-Lang Ha-Lê Van Luong ; Tràng Tiên-Hàng Khay-Trang Thi-Diên Biên Phu ; Dinh Tiên Hoàng ; Hai Bà Trung ; Ly Thuong Kiêt ; Trân Hung Dao ; Lê Duân-Giai Phong-Bac Linh Dàm ; et Tôn Duc Thang-Nguyên Luong Bang-Tây Son-Nguyên Trai. Cela dit, je pense qu'il est nécessaire de se concentrer à l'embellissement des rues situées au coeur de la ville comme Bà Triêu, Hàng Bài-Huê-Bach Mai, ainsi que l'axe reliant le Nord au Sud de la capitale via le centre-ville. Néanmoins, j'ai beaucoup réfléchi sur les mots "réaménagement" et "embellissement". Afin d'avoir de belles rues, représentatives de la culture de la ville, il est nécessaire de s'intéresser à l'aménagement architectural des façades qui les longent. Ce qui va de pair avec la remise en état et le pavage des trottoirs, la plantation d'arbres et l'installation du système d'éclairage public. Si l'on ne pense qu'au dallage des trottoirs, à l'enterrement des câbles électriques et téléphoniques, Hanoi deviendra certes "propre" dans un certain nombre de jours. Mais sa physionomie manque toujours d'homogénéité, faute d'un plan d'aménagement et architectural synchronique et adapté à la municipalité. Par ailleurs, il faudrait prêter une attention particulière à la couleur et à la matière des pavés à daller les trottoirs, pour qu'ils soient en harmonie avec l'ensemble architectural de la ville.

Concrètement, quels sont, à votre avis, les travaux à réaliser dans le cadre de la modification architecturale de la municipalité ?

Afin que les rues deviennent plus aérées et esthétiques, les logements qui les longent doivent être rénovés ou restaurés, en perfectionnant et en retouchant les traces incomplètes. Pour chacune des rues, il faudrait mener des enquêtes, élaborer des plans de réaménagement et de conception architecturale les mieux adaptés possibles. Ce qui permettrait d'éviter l'application d'un même plan pour toutes les rues. En effet, embellir les habitations des 2 côtés des rues est une opération délicate et complexe. De plus, cela pourrait causer des nuisances aux citadins vivant dans les rues visées. Idem pour l'enterrement des câbles électriques et téléphoniques. On ne peut pas réaliser de tels projets à la hâte.

La cérémonie marquant le Millénaire de Thang Long-Hanoi s'approche. Que font les architectes ?

L'Association des architectes est en train de conjuguer ses efforts avec les autorités municipales. Mais il est toutefois impossible de parachever un ouvrage architectural en quelques centaines de jours. Les architectes ont chacun fait part de leurs idées sur les plans d'architecture et d'aménagement adaptés à chacune des rues et des axes de communication principaux intra- muros. L'important est d'avoir un "chef d'orchestre", dirigeant et régulant de manière synchronique tous les travaux précités.

De plus, un concours avait été organisé sur la création de designs pour le lac de l'Épée restituée (Hoàn Kiêm) et ses alentours. Des idées originales, en matière de plan architectural du lac au centre-ville, ont été présentées. J'ai une idée : créer un lac floral comme une caractéristique de la capitale millénaire. Des fleurs de diverses sortes seraient disposées à la surface du lac et dans les rues avoisinantes comme Tràng Tiên-Hàng Khay-Tràng Thi, en passant par Cua Nam et Diên Biên Phu jusqu'au mausolée Hô Chi Minh...

Lê Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top