Hanoi et Hô Chi Minh-Ville : l'économie va tourner à plein régime en 2010

Hanoi et Hô Chi Minh-Ville tablent sur une hausse de leur PIB de 10% en 2010, ciblant l'objectif de surmonter les obstacles pour doper le développement socio-économique.

«Hanoi a bien fait face à la récession économique mondiale pour obtenir des résultats encourageants cette année", a estimé le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyên Duc Kiên, lors de l'ouverture de la réunion du Conseil populaire municipal de Hanoi.

Un an après son élargissement, Hanoi a pris des mesures pour valoriser les potentialités de l'ancienne ville de Hà Tây, contribuant à l'édification de la capitale vietnamienne. En 2009, le produit intérieur brut (PIB) de Hanoi s'est accru de 6,7% en glissement annuel. "Il s'agit d'une croissance admirable par rapport à la hausse du PIB national de 5,2%", a estimé le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Phi Thai Binh, soulignant la restructuration économique en bon train. Viennent aujourd'hui en tête les services prestataires (52,3%), suivis de l'industrie (41,4%), et de l'agriculture (6,3%). La valeur de la production industrielle des entreprises implantées dans la capitale a atteint une croissance de 9,43%. En 2009, Hanoi a accueilli 10,25 millions de touristes étrangers, soit 15% de plus qu'en 2008.

Un autre succès de Hanoi observé l'an dernier concerne le renforcement de la gestion urbaine. Plusieurs ouvrages construits illégalement et causant des nuisances à l'environnement ont été stoppés et démantelés par les autorités municipales comme le marché du "19 Décembre", le marché Con Voi, l'hôtel du parc Thông Nhât, la zone touristique Quôc Tê à Ba Vi.

Pendant 4 jours, les participants ont discuté, entre autres, du cadre des prix fonciers dans les différents arrondissements de Hanoi en 2010, de l'aménagement et du plan de lutte contre les crues à l'horizon de 2020, des mesures afin d'assurer l'hygiène et la sécurité alimentaire ainsi que les programmes d'activités du Millénaire de Thang Long-Hanoi....

Dans le rapport présenté à la réunion, Hanoi cible une croissance du PIB comprise entre 9% et 10% l'an prochain. Les services prestataires sont adoptés comme fer de lance de l'économie de Hanoi. Sur le plan social, 135.000 nouveaux emplois seront créés. Le taux de foyers déshérités sera réduit à 5,4%. L'approvisionnement en eau potable sera assuré pour 97% des foyers en région urbaine et 82% des foyers en région rurale.

La mégapole du Sud en locomotive

Lors de sa 17e réunion de 4 jours, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a fait le bilan des réalisations socio-économiques en 2009 et proposé les objectifs de croissance pour 2010.

La croissance du PIB de la mégapole du Sud est estimée entre 7,5-8% cette année, inférieure aux 10% fixés. C'est la 2e année consécutive que Hô Chi Minh-Ville ne parvient pas à réaliser ses objectifs. En 2008, la croissance du PIB avait atteint 10,7% contre 13% fixé. Cette situation s'explique par la chute des exportations, du tourisme, des immobiliers et du marché boursier. Les exportations affichent seulement une croissance de 2%, pétrole brut exclu, contre 16,5% prévu. L'augmentation de l'indice des prix à la consommation (IPC) a été freiné à 6,5-7% contre 18,08% de l'an dernier. En 2010, Hô Chi Minh-Ville prévoit une croissance du PIB de plus de 10% et souhaite juguler la hausse de l'IPC sous la barre des 7%.

Les problèmes sociaux de la mégapole du Sud sont au centre des débat : chômage, modeste fonds pour le développement des infrastructures, embouteillages, inondations, pollution de l'environnement...

Thê Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top