Hanoï durant les années 1967-1975 à travers l’objectif d’un Allemand

Une exposition de photos ayant pour le thème "Hanoï durant les années 1967-1975" s’est ouverte récemment et durera jusqu’au 15 novembre à Manzi Art Space (14 Phan Huy Ich et 2 ruelle Hàng Bun), à Hanoï. Une centaine de photos du photographe allemand Thomas Billhardt y est exposée.

>>Exposition "Hanoï-Huê-Saigon : tradition et développement"

>>Diverses activités en l’honneur du 1.010e anniversaire de Thang Long-Hanoï

Un des clichés pris par l'Allemand Thomas Billhardt durant six voyages au Vietnam dans le passé. 

Les clichés en noir et blanc et en couleur pris par le photographe allemand Thomas Billhardt durant six voyages au Vietnam dans le passé. Via ces œuvres, l’auteur a immortalisé des images vivantes, simples et pleines d’émotions sur une Hanoï dans la vie quotidienne il y a 40-50 ans.

"Hanoï durant les années 1967-1975" à travers l'objectif de Thomas est le moment joyeux d'accueillir un enfant né en temps de guerre, les vélos sous la pluie, les cours de dessin en plein air avec des élèves pieds nus, les visages d'enfants innocents heureux, les abris enchevêtrés dans la rue, les rues désertées…

Selon le directeur du Goethe Institut Vietnam, Wilfried Eckstein, les œuvres de Thomas ont montré un miroir au monde tout en renforçant l’espoir. Elles parlent de la souffrance, de la guerre, mais aussi de la vie et du rire des gens qui y vivent. Ce photographe allemand a consacré la plupart de sa vie à fréquenter des zones difficiles et en crise dans le monde pour raconter au public non seulement les inégalités, la pauvreté, la douleur, la guerre mais aussi la vie et les sourires des gens dont les enfants.

Cette manifestation est organisée conjointement par l’Institut Goethe, Camera Work et Manzi. À cette occasion, la livre photo Hà Nội 1967-1975 édité par le Goethe Institut et la Maison d'édition Nha Nam a été lancée. Sans compter une série de conférences et de projections de films.

 

Rue Hàng Dào, en 1975.
Un abri enchevêtré dans une rue de Hanoï.
Un cours de dessin en plein air.
Le siège de la Banque d'État du Vietnam.
A une stade de Hanoï.
Une fillette hanoïenne.
Dans une rue hanoïenne, en 1975.

 Texte : Phuong Hoàng/CVN
Photos : Thomas Billhardt/CVN

 

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top