Hanoi annonce une grâce pour des détenus méritants

Au total 177 prisonniers incarcérés dans les établissements pénitentiaires de Hanoi ont bénéficié d’une remise de peine ou d’une libération anticipée, a annoncé le Conseils d’examen de réduction des peines carcérales de Hanoi. Cette mesure de clémence a été prise dans le cadre des grâces accordées à l’occasion du 40e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale et de la Journée internationale du travail. Le sous-colonnel Pham Van Hân, surveillant adjoint du centre de détention provisoire No2, a fait savoir que les bénéficiaires sont 27 prisonniers ont une bonne conduite pour leur rééducation pour redevenir des personnes honnêtes et utiles à leur famille et à la société. L’amnistie traduit une clémence particulière de l’État à l’égard des prisonniers, les encourageant à se repentir, à se ré-éduquer pour redevenir des personnes utiles à la société. C’est aussi une tradition de la nation vietnamienne. Elle a lieu lors des grandes célébrations annuelles du pays.

VNA/CVN
 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top