Hanoï accélère l’achèvement de deux projets d’aménagement importants

Hanoï accélère simultanément l’accomplissement de deux plans d’aménagement importants : la Planification de la capitale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050, et l’Ajustement de la planification globale jusqu’en 2045, avec une vision jusqu’en 2065.

>> La France coopère avec le Vietnam pour développer les espaces verts à Hanoï

>> Les espaces publics contribuent à la vie spirituelle des habitants

>> La région de la capitale Hanoï abritera un deuxième aéroport

Une vue de la capitale Hanoï. 
Photo : VNA/CVN

L’Institut de recherches sur le développement socio-économique de Hanoï est chargé de d’établir la Planification de la capitale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050 (Planification de la capitale), en collaboration avec des consultants partenaires.

L’institut a récemment envoyé une note officielle aux services et organes compétents ainsi qu’aux comités populaires des arrondissements, des districts et des cités municipales afin de demander leurs avis pour le projet de rapport de la Planification de la capitale.

Les avis devraient se focaliser sur cinq contenus : état de lieux du développement des branches, des secteurs gérés par les établissements, et des localités ; opinions, orientations, objectifs, et tâches principales pour le développement de la capitale ; plan de développement des secteurs et branches ; plan de développement de la région et des districts ; liste des projets prioritaires des établissements et des localités. 

"L’institut a demandé aux parties concernées d’envoyer leur avis par écrit avant le 23 octobre. En se basant sur ces avis, l’institut achèvera le rapport", souligne un représentant de l’institut.

Ajustement de la planification globale de la capitale

L'Institut national d'aménagement urbain et rural est chargé de fournir une expertise pour le projet d'Ajustement de la planification globale de la capitale jusqu'en 2045, avec une vision jusqu'en 2065 (Ajustement de la planification globale de la capitale). L’institut a achevé son rapport et il a été intégré à la Planification de la capitale ainsi qu'à d'autres projets d'aménagement des régions, des branches, des secteurs et des provinces concernées.

Vue aérienne d'un tronçon de la ligne de métro Nhôn - Gare de Hanoï. 
Photo : VNA/CVN

Lors d'une récente réunion, le vice-président du Comité populaire municipal, Duong Duc Tuân, a souligné six points à finaliser dans ce projet. Tout d'abord, il est nécessaire de mener des recherches sur la mise en œuvre des orientations de développement "Belles traditions - Civilisation - Modernité" en analysant chaque orientation mentionnée dans le projet d'aménagement. De plus, il faut effectuer des recherches sur les contenus, les données (indices socio-économiques, démographie, etc.) en relation avec des repères temporels précis, et enfin, renforcer les bases de données, les recherches et les prévisions avec une vision jusqu'en 2065.

Deuxièmement, il convient d'évaluer la liaison entre les projets d'aménagement des régions : le delta du Mékong, la région du Centre, les régions montagneuses du Nord, la région de la capitale Hanoï et la région économique avancée du Nord. Il faut clarifier les orientations, les objectifs de développement, les liens interrégionaux, interprovinciaux et avec les villes environnantes de Hanoï.

Troisièmement, il est essentiel de préciser chaque aspect de l'Ajustement de la planification globale de la capitale par rapport à 2021, que ce soit en matière de modèle, de structure, d'axes de développement, d’infrastructures, de répartition de l'utilisation du sol et de la population, ainsi que de nouveaux objectifs et orientations. Il est également nécessaire de développer des solutions d'aménagement pour résoudre les problèmes existants tels que les inondations, les embouteillages, la gestion des déchets, la qualité de l'air et l'environnement.

Quatrièmement, il faut poursuivre le développement des villes au Nord et à l'Ouest, ainsi que la cité satellite à Phu Xuyên, en relation avec la construction de l'aéroport au Sud et mené des recherches sur les conditions de développement potentiel d'une ville au Sud.

Cinquièmement, il est nécessaire de parvenir à un consensus entre les avis émanant des organisations de recherche et de consultation internationales avec ceux des organisations nationales et des groupes de travail du ministère de la Construction concernant le projet d'aménagement proposé par l'Institut national d'aménagement urbain et rural.

Enfin, il est primordial de collecter les avis de la part des organes, des experts, des organisations, des individus et des communautés sur le projet d'aménagement en octobre et début novembre 2023, et d'achever les formalités nécessaires avant la réunion régulière de fin 2023 du Conseil populaire de la ville de Hanoï.

Vân Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top