Gouvernement : assurer l'équilibre économique et social

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a dirigé les 6 et 7 janvier à Hanoi une conférence consacrée à la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique et aux prévisions budgétaires 2010.

Organisée par le gouvernement, cette réunion a vu la participation des dirigeants des 63 villes et provinces, ainsi que des 5 vice-Premiers ministres.

Selon le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hùng, l'objectif principal cette année est d'atteindre une croissance économique supérieure à 2009, de renforcer la stabilité de la macroéconomie et la qualité de la croissance, de prévenir le retour éventuel de l’inflation. Le gouvernement compte aussi améliorer le bien-être social et l'efficacité de la coopération économique internationale, garantir la stabilité politique, l'ordre public et la sécurité sociale, ainsi que la défense nationale.

En particulier, en 2010, le gouvernement est déterminé à prendre des mesures efficaces pour développer l'agriculture et la campagne, améliorer les conditions de vie des paysans conformément à la résolution 7 du Comité central du PC vietnamien.

Concernant les politiques financières et monétaires, il importe d'appliquer une politique élastique, étroitement contrôlée. Sur le plan social, la priorité est accordée à la bonne mise en oeuvre de la résolution 30A sur l'assistance à la réduction rapide et durable de la pauvreté dans les 62 districts les plus démunis du pays.

Au nom du gouvernement, le Premier ministre Nguyên Tân Dung s'est félicité des avis des autorités municipales et provinciales sur les orientations gouvernementales. Malgré les difficultés et défis liés à la crise économique mondiale, aux calamités naturelles et aux épidémies, le pays a atteint l'année dernière les objectifs définis par l'Assemblée nationale, s'est réjoui M. Dung.

Plus concrètement, le pays a réalisé une croissance économique de 5,3%. La valeur des exportations a connu une hausse, de 3% pour le riz et de 10,3% pour le caoutchouc. L'investissement de toute la société a occupé 42,8% du PIB national, soit 15,3% de plus qu'en 2008. Le taux de familles pauvres a baissé d'un pour cent. Et surtout, "la lutte contre la corruption a obtenu des résultats encourageants", a tenu à souligner le chef du gouvernement.

Cependant, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a pointé du doigt un déficit commercial élevé (21%), la pollution qui s'accroît, surtout dans les zones industrielles, les embouteillages récurrents à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville... Il a demandé aux services concernés et aux localités de prendre des mesures concrètes.

Afin d'atteindre les objectifs de cette année, le chef du gouvernement a souligné la nécessité de garantir la stabilité macroéconomique ainsi que de maîtriser l'inflation.

À l’issue de cette réunion gouvernementale, le cabinet du gouvernement a organisé hier à Hanoi une conférence de presse périodique.

Nga Giang/CVN

(08/01/2010)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top