Forum ASEAN - Chine à Bangkok

Le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Vinh a participé le 2 août à Bangkok à un forum marquant le 10e anniversaire du partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Chine.

Cet événement a réuni de nombreux officiels de haut rang ainsi que des chercheurs des pays membres de l’Association des Nations d’Asie du Sud-Est (Asean) et de la Chine. 

Photo de famille des participants au forum ASEAN - Chine, le 2 août à Bangkok.
Photo de famille des participants au forum ASEAN - Chine, le 2 août à Bangkok.

Dans son intervention, le vice-ministre vietnamien Pham Quang Vinh a affirmé l’importance du partenariat entre l’ASEAN et la Chine, qui est un des piliers de la région. Selon lui, le renforcement de la coopération bilatérale bénéficie aux deux parties et, plus généralement, à la paix, à la stabilité et au développement commun de la région.

Pham Quang Vinh a insisté sur la nécessité de poursuivre et de promouvoir les mesures susceptibles d’instaurer une confiance et de renforcer la compréhension mutuelle. Il s’agit d’une base importante pour une bonne coopération durable et le règlement des problèmes existants entre les deux parties, a-t-il souligné.

Le vice-ministre vietnamien a également affirmé son soutien à la célébration des 10 ans du partenariat stratégique ASEAN - Chine, ainsi qu’aux mesures propres au renforcement de ces liens, notamment dans les secteurs d’intérêt commun tels que l’économie, la réduction des écarts de développement, la coopération maritime, le règlement des défis de sécurité non traditionnelle…

Le diplomate a par ailleurs souligné l’importance du respect du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, du règlement par voie pacifique des différends, de l’application intégrale et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi que de l’élaboration dans les meilleurs délais d’un Code de conduite en Mer Orientale (COC), en vue de développement du partenariat stratégique ASEAN - Chine, pour la paix, la stabilité et le développement.

Lors du forum, les participants ont apprécié le développement des relations et de la coopération de l’ASEAN. Depuis l’établissement des relations de dialogue entre l’ASEAN et la Chine en 1991, la confiance politique entre les pays s'est consolidée, leur coopération économique s’est épanouie et les échanges culturels se sont intensifiés. La Chine est actuellement le plus grand partenaire commercial de l’ASEAN et cette dernière est son troisième partenaire commercial avec 400 milliards de dollars d’échanges en 2012.

Plusieurs mesures ont été avancées pour développer les liens bilatéraux, dont le renforcement du dialogue et de la consultation politique, l’amélioration de l’efficacité de l’application des conventions et engagemens dans le cadre de l’Accord de la zone de libre-échange ASEAN - Chine, l’accélération des négociations de l’Accord de partenariat économique intégral régional (RCEP), afin de porter le commerce bilatéral à 500 milliards de dollars en 2015…

Les participants ont par ailleurs souligné l’importance du partenariat et de la coopération entre l’ASEAN et la Chine pour le maintien de la paix, la stabilité et la sécurité en Mer Orientale. Il est nécessaire de renforcer le dialogue et les consultations afin de régler par voie pacifique les différends en Mer Orientale selon le droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi que les principes et engagements convenus, afin d’assurer les relations entre les deux parties, la stabilité et le développement dans la région.

Vu les progrès obtenus en matière d’application de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), les délégués ont salué les prochaines consultations sur le Code de conduite en Mer Orientale (COC) que l’ASEAN et la Chine vont effectuer en septembre prochain. Ils ont émis le souhait de voir les deux parties parvenir rapidement à un accord dans ce problème.

Lors de la cérémonie d’ouverture du forum, le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a réaffirmé la politique constante de son pays d’édifier des relations de voisinage amicales et une coopération mutuellement avantageuse avec l’ASEAN. Selon lui, l’association est une priorité dans la politique extérieure chinoise. La Chine soutient le rôle central de l’ASEAN dans la structure régionale et s’engage à continuer d’accorder son soutien à ses efforts d’édification de sa communauté.

La Chine est prête à coopérer avec les pays membres de l’ASEAN afin de régler de manière pacifique les différends en Mer Orientale, a affirmé Wang Yi, ajoutant que son pays s’engageait à poursuivre l’application complète de la DOC en vue d’un COC, afin de faire de la Mer Orientale une zone de paix et de coopération.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top