Fête de la mi-automne : les jouets importés dominent le marché

Le marché des jouets s'anime très tôt cette année dans les rues Hàng Ma, Hàng Luoc et Luong Van Can de Hanoi, bien qu’il demeure encore près d’un mois avant la fête de la mi-automne.

Un large éventail de jouets est à disposition des petits consommateurs à l'occasion de la fête de la mi-automne
Un large éventail de jouets est à disposition des petits consommateurs à l'occasion de la fête de la mi-automne. Photo : Nguyên Thuy/VNA/CVN

Le marché pour la fête de la mi-automne de la rue Hàng Ma qui se prolonge dans celles de Hàng Luoc, de Cha Ca et de Luong Van Can, Hanoi, comprend des centaines de commerçants de jouets. Ici, on peut trouver des jouets aux couleurs multicolores. «Le prix des jouets cette année a légèrement augmenté, de l’ordre de 5 %» indique Mme Hiên, propriétaire du magasin de jouets du 73, rue Hàng Luoc. On y vend également des articles comme des carabines à bulles, des nœuds à attacher à un vêtement, des masques de héros comme superman... Les prix moyens vont de 30.000 à 60.000 dôngs. En outre, cette année voit l’arrivée d’un nouveau produit, des vêtements en forme de lapin, d’ours ou de tigre, pour des prix allant de 180.000 à 200.000 dôngs.

Améliorer la qualité des produits et diversifier les gammes

Actuellement, 90 % des jouets vendus sur le marché domestique sont importés de Chine. Les produits traditionnels comme cerfs-volants, to he (figurines en pâte de riz colorées), dèn keo quân (lampes avec écrans pour ombres chinoises mouvantes), dèn ông sao (lanterne en forme d’étoile), masques, têtes de licornes, tambours en bois... se font de plus en plus rares, dont les prix vont de 20.000 à 100.000 dôngs. «Les parents achètent souvent des jouets fabriqués en Chine parce qu’ils plaisent aux enfants, demeurant leur prix raisonnable» explique Lan Anh, propriétaire d’un magasin de jouets dans la rue Luong Van Can.

Des jouets traditionnels mis en vente dans la rue Hàng Ma, à Hanoi
Des jouets traditionnels mis en vente dans la rue Hàng Ma, à Hanoi.


Ces derniers temps, l’invasion de jouets importés a porté un coup dur aux jouets artisanaux du pays. Avant de pointer du doigt cette invasion, il faut quand même souligner que les artisans nationaux ont une part de responsabilité : à eux en effet de concevoir des produits plus intéressants et moins monotones, en bref, de se renouveler.
Autre problème, ces jouets traditionnels sont souvent plus chers que ceux qui sont importés. Pour reconquérir le marché, il faut donc améliorer la qualité et diversifier les gammes des produits.

Mai Huong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top