Entre retour dans un passé riche en histoire et une projection vers la pérennisation d’une culture, le talent photographique de Léon Busy raconte le Vietnam aux Vietnamiens.
 |
| Devant les autochromes, le public vietnamien au contact de son passé. |
| Photo : Tùng/CVN |
Un grand public et une forte affluence pour faire vivre et revivre l’histoire de la ville à travers des photos et dans une ambiance conviviale et de découverte, c’est ce qui s’est remarqué ce lundi 9 décembre à l’Institut français de Hanoi lors du vernissage de l’exposition de photos "Hanoi en couleurs (1914-1917)".
Organisée par la Région Île-de-France et le Comité populaire de Hanoi, cette exposition entre dans le cadre de leur coopération décentralisée à l’occasion des Saisons croisées France-Vietnam.
Des autochromes pour raconter le passé du Vietnam
L’exposition, constituée de 60 autochromes (Plaque photographique, procédé des frères Lumières, 1903), a été conçue par Emmanuel Poisson, historien de l’Université Paris Diderot, et Dinh Trong Hiêu, ethnologue au Centre national de la recherche scientifique de la France (CNRS).
Ces photographies en couleurs sur plaques de verre prises entre 1914 et 1917 sont présentées selon deux principaux thèmes : D’abord vie au quotidien - métiers et société, une véritable illustration de la vie et des scènes quotidiennes qui animaient les rues de Hanoi ; puis environnement et croyances qui font remarquer l’étroit rapport entre l’homme vietnamien et son environnement, un rapport mêlant dans un équilibre parfait fait de respect et perceptibilités.
 |
| Une vue de l’intérieur du Temple de la Littérature dédié à Confucius. |
| Une vue de l’intérieur du Temple de la Littérature dédié à Confucius. |
Pour cette exposition, le choix a été porté sur des images les plus belles susceptibles aussi bien de captiver que d’apporter un témoignage visuel sur la vie matérielle et culturelle du Vietnam datant d’un siècle. Ainsi donc, ces photographies réalisées par le photographe Léon Busy (1874-1951) frappent à la fois par leur qualité esthétique que par leur riche témoignage historique.
miroir et source d’inspiration
Même si elle a pour principal intérêt de restituer à la population vietnamienne des images inédites prises il y a un siècle et jamais montrées au Vietnam, l’exposition «Hanoi en couleurs (1914-1917)» sert aussi de référence, d’inspiration.
Pour Phan Huy Lê, professeur d’Histoire à l’Université nationale de Hanoi, l’exposition constitue une vraie valeur ajoutée dans l’histoire du Vietnam. «Elle sert de documentation dans tous les aspects de la vie nationale, de l’historique à l’intellectuelle en passant par le côté culturel», a-t-il affirmé, avant d’ajouter «qu’elle présente l’image complète de l’histoire du Vietnam qu’il faut mieux conserver pour enseigner aux futures génération».
À noter que cette exposition a été réalisée avec le concours du Musée Albert Kahn de Boulogne-Billancourt de l’Université Paris Diderot. Elle s’étendra jusqu’au 4 janvier 2014 avec une projection d’une dizaine de courts-métrages d’époque, en noir et blanc.
Freddy MULUMBA/CVN