>>Le Vietnam et le Cambodge disposent d’un fort potentiel de coopération économique
>>Les liens économiques Vietnam - Cambodge sur des bases solides
>>Approfondissement des relations Vietnam - Cambodge
Le roi Norodom Sihamoni a estimé que la visite ouvrirait une nouvelle étape de développement pour les relations de solidarité et d'amitié traditionnelles et de coopération multiforme entre le Vietnam et le Cambodge. Le roi a exprimé sa profonde gratitude et affirmé ne jamais oublier le soutien important accordé par le Parti, l’État et le peuple vietnamiens au peuple cambodgien pour la libération nationale, le renversement du régime génocidaire et le développement du pays. Il a aussi affirmé poursuivre ses efforts pour approfondir les relations entre les deux pays.
 |
| Le secrétaire général du PCV et président vietnamien Nguyên Phu Trong (gauche) et le roi Norodom Sihamoni. |
Le roi a exprimé son admiration devant les grandes réalisations obtenues par le peuple vietnamien durant le processus du Renouveau, le considérant comme un formidable encouragement pour les Cambodgiens dans l’édification de leur pays. Il s’est déclaré convaincu que le peuple vietnamien continuera d’atteindre de nouvelles réalisations dans le développement du pays.
Le secrétaire général du Parti et président vietnamien Nguyên Phu Trong s’est réjoui des acquis réalisés par le peuple cambodgien ces dernières années, notamment l’organisation avec succès des élections législatives, la création d’une nouvelle Assemblée nationale et un nouveau gouvernement. Il a la conviction que le peuple cambodgien continuera de réaliser de nouvelles réalisations dans l’édification d’un pays de paix, d’indépendance, de neutralité, de démocratie et de progrès, contribuant activement à la paix, à la stabilité, à la
coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Approfondir les relations bilatérales
Les deux dirigeants se sont réjouis du resserrement des liens bilatéraux récoltés durant ces 50 dernières années par les générations de dirigeants vietnamiens et cambodgiens. Les relations politiques sont constamment renforcées à travers des visites réciproques entre de hauts dirigeants. La coopération économique était efficace, apportant des intérêts à la population des deux pays. Les relations de défense, de sécurité et de relations extérieures s’évoluaient et devenaient les piliers importants dans les relations bilatérales. Les deux pays se sont bien soutenus lors des forums internationaux.
Nguyên Phu Trong et Norodom Sihamoni ont déclaré que les réalisations des relations d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays devenaient un symbole sacré et un bien inestimable des deux pays, et constituaient aussi une base solide et une forte pour approfondir les relations bilatérales dans le nouveau contexte de développement. Les deux dirigeants ont affirmé qu'ils feraient de leur mieux pour cultiver, promouvoir et transmettre aux générations futures les relations d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge.
À cette occasion, Nguyên Phu Trong ont remercié le roi, le gouvernement, l'Assemblée nationale et le Sénat cambodgiens pour leur attention à la communauté vietnamienne au Cambodge, souhaitant que le roi continue de faciliter la vie des Cambodgiens d’origine vietnamienne dans son pays. Le secrétaire général du Parti et président vietnamien Nguyên Phu Trong, a remis au roi cambodgien 100 ensembles d’ordinateurs pour servir des établissements d’enseignement cambodgiens. Il a souhaité que le roi continue d’apporter ses contributions au développement du Cambodge et au renforcement des relations entre les deux pays. Il a invité le roi et la reine à venir effectuer une visite au Vietnam. L'invitation a été acceptée.
Le même jour, Nguyên Phu Trong et la délégation vietnamienne sont venus fleurir au statue Norodom Sihanouk et ont visité la reine-mère Norodom Monineath Sihanouk. Dans la soirée du même jour, le roi Norodom Sihamoni a ouvert un banquet en l’honneur du secrétaire général du Parti et le président vietnamien Nguyen Phu Trong et sa suite.
VNA/CVN