 |
| Cérémonie d'accueil du Premier ministre japonais Shinzo Abe (gauche), le 16 janvier à Hanoi |
Peu après la cérémonie d'accueil, le Premier ministre Nguyên Tân Dung s'est entretenu avec son homologue japonais.
Nguyên Tân Dung a fait l'éloge des importantes contributions du Premier ministre japonais dans la transformation des relations bilatérales en relations de partenariat stratégique, ce pour la paix et la prospérité en Asie.
Le Japon prend toujours en haute estime ses relations de partenariat stratégique avec le Vietnam en faveur de la paix et de la prospérité en Asie et souhaite les développer chaque jour davantage, a affirmé Shinzo Abe.
Les deux interlocuteurs ont convenu de renforcer les visites et rencontres entre dirigeants de haut rang, de resserrer la coopération entre ministères et branches vietnamiens et japonais, et de valoriser constamment les mécanismes d'échange et de dialogue entre les deux parties.
Ils se sont réjouis du bon développement de la coopération bilatérale dans l'économie, le commerce et l'investissement, et ont prévu de se coordonner étroitement pour mettre en œuvre efficacement les conventions signés par les dirigeants des deux pays dans la coopération économique, notamment pour les projets d'infrastructure d'envergure, et de promouvoir l'investissement japonais au Vietnam.
Le Premier ministre japonais a affirmé continuer d'assister activement le Vietnam dans son processus d'industrialisation et de modernisation, en annonçant un nouveau prêt de 500 millions de dollars d'aides publiques au développement (APD) en faveur de projets d'infrastructures.
 |
| Le Premier ministre japonais Shinzo Abe (gauche) et son homologue vietnamien Nguyên Tân Dung, le 16 janvier à Hanoi |
Il s'est engagé à poursuivre la coopération avec le Vietnam dans l'élaboration et la mise en œuvre de sa stratégie d'industrialisation, cela s'inscrivant dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon à l'horizon 2020 et vision pour 2030.
Année de l'amitié Vietnam-Japon 2013
Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a remercié le gouvernement et le peuple japonais de leur soutien actif et efficace via l'octroi des APD au développement socio-économique du Vietnam ces vingt dernières années.
Les deux dirigeants ont discuté de problèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun et sont tombés d'accord sur l'importance de consolider la coopération entre l'ASEAN et le Japon.
Le Vietnam se coordonnera étroitement avec le Japon dans l'organisation du 40e anniversaire de l'établissement des relations de dialogue ASEAN-Japon, a souligné Nguyên Tân Dung.
Les deux Premiers ministres se sont déclarés convaincus que les résultats de l'actuelle visite contribueraient à porter les relations entre les deux pays à une nouvelle hauteur, à un développement intégral et plus authentique. Ils ont déclaré à cette occasion inaugurer l'Année de l'amitié Vietnam-Japon 2013'. Après l'entretien, ils ont eu une brève rencontre avec la presse consacrée aux résultats de leur entretien.
Le Premier ministre Nguyên Tân Dung et son épouse ont donné, le soir du 16 janvier, un banquet en l'honneur du Premier ministre Shinzo Abe, de son épouse et de la délégation les accompagnant.
AVI/CVN