Professionnels de l'art contemporain, artistes et collectionneurs se rencontrent pour cette troisième édition de la manifestation, organisée pour la première fois en 2009 par l'ambassade de France à Berlin. Des éditeurs et des librairies d'art, comme le berlinois Motto et la librairie Yvon Lambert, se sont joints pour la première fois à cette opération.
Une trentaine d'expositions auront lieu dans les deux capitales. Les vernissages ont lieu les 14 et 15 janvier à Berlin, et les 28 et 29 janvier à Paris. On retrouvera des galeristes établis comme le Berlinois Mehdi Chouakri qui exposera chez 1900-2000 à Paris et des nouveaux venus comme Isabella Bortolozzi qui échange avec Natalie Seroussi, rue de Seine.
Si l'attraction qu'exerce Berlin sur les jeunes artistes est connue, l'émergence de nouvelles galeries à Paris l'est moins, a souligné l'ambassadeur de France, Bernard de Montferrand. Elles s'installent dans le quartier du Temple et jusque dans le 20e arrondissement où les loyers sont plus abordables que sur la Rive gauche.
Pour M. de Montferrand, la culture joue un rôle encore plus important que la monnaie unique, sujet de préoccupation actuellement pour l'Europe. "Le rapprochement des pays au sein de l'Union européenne n'a pas nécessairement entraîné une meilleure compréhension mutuelle" or rien ne peut plus y contribuer que les échanges culturels, a-t-il déclaré à la presse.
Une seconde opération d'échanges entre 24 centres d'art en France et en Allemagne, intitulée "Thermostat", se déroulera de juin 2010 à 2011.
AFP/VNA/CVN