L'événement a été organisé le 25 novembre dans la mégalopole du Sud par la Bibliothèque scientifique générale en collaboration avec le Département de la bibliothèque et la Bibliothèque nationale du Vietnam.
La conférence s'est concentrée sur 20 discours et plus de 100 documents et objets exposés dans les bibliothèques publiques et spécialisées et a contribué à mettre en valeur le Han Nôm.
Selon Nguyên Thanh Mai, chef du Département de la bibliothèque, il est nécessaire de renforcer le dispositif informatique au service des activités de la bibliothèque et de divulguer le contenu de ces documents en Han Nôm. La directrice de la bibliothèque relevant de l'Institut des recherches de Han Nôm, Chu Tuyêt Lan, s'est mise d'accord avec Mme Mai dans cette optique. L'Institut des recherches de Han Nôm applique depuis des années les progrès de la science et de la technologie pour les enquêtes et la collecte des documents au sein des localités du pays.
Vo Ngoc An, directeur du Centre de la recherche et de la généalogie de Hô Chi Minh-Ville a souligné : "Pour préserver le Han Nôm, il faut collecter des types de documents tels les registres généalogiques des familles, les récits des cultes dans les temples..."
Les caractères Han étaient utilisés comme moyen d'écriture il y a plus de 2.000 ans et l’écriture Nôm, il y a environ 700 ans. Leur écriture apparaît dans les maisons anciennes, temples, pagodes, livres stockés dans les bibliothèques, les musées... Aujourd'hui, l'Institut Han Nôm à Hanoi conserve plus de 5.000 ouvrages et plus de 30.000 objets relatifs à cette langue.
Les documents en Han Nôm ont toutefois subi les dégâts du temps. Ils ont été perdus ou très endommagés en raison des calamités naturelles, du climat, des insectes... De nombreux documents rares du pays, stockés à l'étranger et au Vietnam, se sont détériorés progressivement. De plus, il est très difficile de les traiter et de les numériser, en raison des dégâts que cela peut leur causer. Il faut donc s'atteler à la conservation des documents en Han Nôm, ô combien précieux mais également au développement des valeurs culturelles du pays.
Minh Thu/CVN