Directive sur l’édification du plan de développement socio-économique de 2015

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient de donner instruction par directive aux ministères, localités, groupes et compagnies générales publics de préparer le plan de développement socio-économique de 2015.

Cette directive souligne la nécessité de maintenir les fondamentaux macroéconomiques et la stabilité de l'économie, de continuer de maîtriser l’inflation, et de bien gérer la mise en œuvre des politiques budgétaires et monétaires.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung demande aux ministères, localités et branches de s’efforcer d'atteindre une croissance de 6-6,2% en 2015. 
Photo : Lan Anh/VNA/CVN


Il faudra, en outre, accélérer les réformes institutionnelle et administrative, et la lutte contre la corruption et le gaspillage, ainsi qu'améliorer l’environnement d’investissement. Il est nécessaire en particulier d’élever l'efficacité des activités extérieures et d'intégration au monde, de renforcer la défense et la sécurité, et de défendre fermement la souveraineté nationale.
Le chef du gouvernement a demandé aux ministères, localités et branches concernées de s’efforcer d'atteindre une croissance de 6-6,2% en 2015.
L’application de mesures en vue d’accroître l'accès aux services sociaux fondamentaux dans la santé, l'éducation, le logement, l'eau, l'information, ainsi que l'assistance juridique pour les minorités ethniques et les communes et villages en situation difficile, est considérée comme une tâche clé du développement socioéconomique national en 2015 comme dans les années suivantes.
S'agissant de la situation en Mer Orientale suite à l’implantation illégale par la Chine de sa plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 (Hai Duong 981) dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam, le chef du gouvernement a souligné la nécessité de résoudre les tensions actuelles par des mesures pacifiques, conformément au droit international, notamment la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.
En matière de politiques budgétaires, il faudra privilégier les investissements nécessaires à l'application de la stratégie nationale de développement de l’économie maritime, notamment pour soutenir les pêcheurs et pour assurer un développement durable à l’aquaculture.

CPV/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top