>>La carpe rouge, monture du Génie du Foyer
>>Les Génies du foyer vont au Ciel
À l’approche du Têt Tao Quân, marquant tradition-nellement le début des festivités du Têt Nguyên Dan (Nouvel An lunaire), les marchés et les rues sont remplis de monde et de marchandises, notamment la rue Hàng Ma à Hanoi spécialisée dans les objets votifs. On vient ici pour acheter mais aussi pour s’immerger dans l’ambiance du Têt.
Aux marchés, des femmes achètent des fruits, des aliments, de faux billets et des carassins dorés pour confectionner un festin parfait en l’honneur des Génies du foyer. Selon la légende, trois carpes rouges servent de montures au Génie de la terre et aux Génies de la cuisine pour rejoindre l’Empereur de Jade, où ils lui feront un rapport détaillé sur la vie de la maisonnée durant l’année écoulée.
Après le culte, les poissons sont libérés dans étangs ou rivières. En dépit de la vie moderne, aucune ménagère ne ferait l’impasse sur le Têt Tao Quân. Le culte rendu aux Génies du foyer vise à maintenir le feu dans la cuisine – l’union chaleureuse de la famille.
Ngoc Yên/CVN
Des consommateurs achètent des décorations pour l’autel familial. Photo : Nhât Anh/VNA/CVN |
Les objets votifs remplissent les boutiques. Photo : Nguyên Thuy/VNA/CVN |
Des carpes rouges sont vendues dans les rues. Photo : Anh Tuân/VNA/CVN |
Un régime de bananes vertes est une offrande indispensable aux Génies du foyer. Photo : Anh Tuân/VNA/CVN |