Des dirigeants vietnamiens reçoivent le Premier ministre russe

Les dirigeants vietnamiens ont fait grand cas de la visite officielle du Premier ministre russe Dmitri Medvedev au Vietnam, la considérant comme un évènement politique important pour approfondir les relations de partenariat stratégique intégral entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong (droite), a reçu le 7 novembre à Hanoi le Premier ministre russe, Dmitri Medvedev.   Photo : Tri Dung/VNA/CVN 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, s'est réjoui du bon développement des relations entre le PCV et le parti Russie unie (PRU).

Il a souhaité que le PCV et le PRU ne cessent de resserrer leur coopération dans divers domaines, conformément à l'esprit de la convention de coopération signée, afin de contribuer à l'approfondissement des relations d'amitié traditionnelles et de partenariat stratégique intégral.

Dmitri Medvedev a affirmé que la Russie considère le Vietnam comme son partenaire de premier rang en Asie du Sud-Est.

La Russie est déterminée à renforcer ses relations de partenariat stratégique intégral avec le Vietnam, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, l'éducation, les sciences et techniques, la défense et la sécurité ainsi qu'à resserrer la coopération entre le PCV et le PRU, a-t-il souligné.

Dmitri Medvedev a invité le chef du PCV à venir effectuer une visite officielle en Russie. L'invitation a été acceptée.

Lors de la rencontre avec le Premier ministre russe, le président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng a affirmé que l'État et le peuple vietnamiens souhaitaient toujours de resserrer les liens avec la Russie.

Rencontre  entre le Premier ministre russe, Dmitri Medvedev (gauche), et le  président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng

Le dirigeant vietnamien a souhaité que les deux pays continuent d'exploiter leurs atouts pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015, effectuent bientôt les négociations sur l'établissement de la Zone de libre-échange entre le Vietnam et l'Alliance douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan.

Les activités animées entre les deux organes législatifs russe et vietnamien ont grandement contribué au développement des relations de coopération entre les deux parlements, a-t-il estimé.

Partageant le même point de vue que Nguyên Sinh Hùng, Dmitri Medvedev a souligné que les relations de partenariat stratégique intégral récemment établies entre les deux pays constituaient un fondement juridique important pour élargir la coopération bilatérale en tous domaines.

Il a espéré que les deux organes législatifs coopéreraient plus étroitement pour favoriser les programmes et projets de coopération.

Le PRU prend toujours en haute considération et souhaite resserrer ses liens avec le PCV, afin de développer les relations d'amitié et de coopération entre les deux  États et les deux peuples, a-t-il affirmé.

Le président Truong Tân Sang, lors de la réception du Premier ministre russe, a remercié le peuple soviétique d'hier et de la Russie d'aujourd'hui pour son soutien au peuple vietnamien dans la lutte pour l'indépendance nationale comme dans l'édification et le développement du pays.

Le président vietnamien Truong Tân Sang (premier plan, gauche) et le Premier ministre russe Dmitri Medvedev (premier plan, droite), le 7 novembre à Hanoi.

Il a demandé à Dmitri Medvedev de transmettre ses salutations au président russe V. Poutine.

Estimant les relations de partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie dans divers domaines, le chef du gouvernement russe a souligné que le Vietnam joue toujours un rôle important dans la ligne de relations extérieures de la Russie.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top