15/11/2019 11:29
Jeudi après-midi 14 novembre, la vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh, a soumis pour approbation à l’Assemblée nationale le protocole d’amendement du Traité de délimitation de la frontière nationale de 1985 et du Traité additionnel de 2005 entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi que le protocole sur la délimitation et le bornage de la frontière terrestre vietnamo-cambodgienne.
>>AN : débat sur la prévention et la lutte contre les incendies
>>L’AN adopte une résolution sur le projet budgétaire d’État en 2020

La 8session de la XIVe législature de l'AN.
Photo : VNA/CVN

"La signature du traité additionnel de 2019 et du protocole sur la délimitation et le bornage de la frontière terrestre Vietnam - Cambodge marque l’aboutissement des efforts des deux pays dans le règlement de la question frontalière. Elle créera une nouvelle situation sécuritaire et politique bilatérale et régionale", a déclaré Dang Thi Ngoc Thinh.
 
"Ces documents instaureront le cadre juridique garantissant qu’à l’avenir, aucune force ne pourra remettre en cause ou éliminer ce qu’ont fait les deux pays en matière de délimitation et de bornage de la frontière terrestre. Les forces hostiles auront moins de chance de jouer la carte frontalière pour dénigrer les relations entre les deux Etats et inciter au sabotage" a-t-elle dit.

"Par ces documents, le Vietnam et le Cambodge donnent l’exemple en matière de règlement pacifique de la question frontalière, sur la base du respect des principes fondamentaux des relations internationales largement reconnus" a-t-elle ajouté. 

Les députés ont aussi discuté du projet de résolution sur la suppression, à titre expérimental, des conseils populaires dans les quartiers de Hanoï.

VOV/VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le Musée de la campagne – un voyage dans la campagne d’autrefois

La grotte de Muong Vi, un cadeau de la nature La grotte de Muong Vi est située dans la commune éponyme, district de Bat Xat, province de Lào Cai, au Nord. Une destination sauvage qui séduit les touristes.