Les législateurs votent la Résolution sur l'allocation budgétaire pour 2020

Jeudi 14 novembre au matin, les législateurs voteront une résolution sur l'allocation budgétaire de l'État en 2020, dans le cadre de la 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature.

>>Bilan de la discipline fiscale et budgétaire présenté à l'AN

>>Les députés discutent des prévisions budgétaires de l’État

Séance plénière de l'Assemblée nationale, le 14 novembre à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Les députés doivent examiner un projet de loi modifiant et complétant l'Article 3 de la Loi sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien.
La Loi sur la sortie, l'entrée, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam sera également soumise à discussion dans la matinée.
Au cours de la séance de travail de jeudi après-midi 14 novembre, les députés entendront une proposition sur la ratification par l'AN du traité additionnel au traité de 1985 sur la délimitation des frontières nationales et du traité supplémentaire de 2005 entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi que du protocole sur la démarcation des frontières terrestres et la plantation de bornes entre les deux pays. Certains rapports sur cette question seront présentés à l’Assemblée nationale (AN).
L’AN discutera ensuite d’un projet de résolution sur la dissolution expérimentale des conseils populaires dans les arrondissements et chefs-lieux de Hanoï.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top