Coopération entre la Fédération des avocats du Vietnam et l'Association américaine du barreau

La Fédération des avocats du Vietnam et l'Association américaine du barreau ont signé, mercredi 10 janiver à Hanoï, une convention de coopération visant à promouvoir la compréhension mutuelle et à développer des relations entre les deux parties.

>>Promouvoir les relations de coopération entre Hanoï et les États-Unis

>>Le Vietnam s’efforce de promouvoir les relations avec les États-Unis

>>Un membre du politburo du PCV apprécie le partenariat stratégique avec les États-Unis

En vertu de cette convention, la principe de coopération doit être conforme aux lois de chaque pays, sur la base des intérêts communs, du respect et de la compréhension mutuelle.

Les deux parties échangeront ainsi des informations concernant les activités de chacune, les activités professionnelles des avocats, etc.

Les dirigeants des deux parties s'uniront pour discuter des questions d'intérêt commun, coopérer dans les programmes d'assistance technique en vue d'aider la Fédération des avocats du Vietnam à accomplir la stratégie de développement de la profession d'avocat au service de l'intégration internationale.

Selon le président de la Fédération des avocats du Vietnam, Dô Ngoc Thinh, la signature de cette convention marque une avancée importante dans la coopération entre les deux parties. Dans les temps à venir, elles discuteront des activités de coopération pour concrétiser les principes dans la convention.

La présidente de l'Association américaine du barreau Hilarie Bass a affirmé que les deux parties renforceront la compréhension mutuelle, tout en assurant l'intérêt des deux parties et respectant la loi des deux pays.

Dans la matinée du 9 janvier, les deux parties ont discuté de l'amélioration de la qualité du corps des avocats, des règles de déontologie et de conduite professionnelle des avocats.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top