Convention Vietnam - Japon sur le partage des données satellitaires

Le Centre spatial national du Vietnam (VNSC - Vietnam National Space Center) de l'Académie des sciences et des technologies du Vietnam et l’Agence japonaise d’exploration spatiale (JAXA) ont signé lundi 18 septembre à Hanoï une convention de coopération sur le partage des données satellitaires.

>>Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc reçoit le ministre japonais de l'Économie

>>Vietnam et Japon resserrent leur coopération dans l’industrie, le commerce et l’énergie

Cérémonie de signature d'une convention de coopération entre le Vietnam et le Japon sur le partage des données satellitaires.
Photo: VNSC/CVN

La signature de cette convention permettra de soutenir le programme DataCube au Vietnam, qui est une base de données sur l'observation de la Terre utilisées pour le développement d'autres applications au service de la surveillance des rizières, des forêts et de la qualité de l'eau.

Aux termes de ce document, la JAXA fournira ses images ScanSAR ALOS-2 du territoire vietnamien à la partie vietnamienne. Les deux parties comptent également lancer des projets de recherche commune. Le VNSC exploitera ces données satellitaires au service du développement socio-économique du Vietnam. Cette convention, d’une durée de deux ans, sera effective à partir de septembre 2017.

La signature de cet accord permettra aux deux parties d’élargir leur coopération en matière de recherche et d'application, grâce à l'utilisation de données d'observation de la Terre fournies par le satellite ALOS-2 et d'autres, ainsi que de données disponibles dans le système DataCube.

ALOS (Advanced Land Observation Satellite), renommé Daichi après son lancement, est un satellite de télédétection japonais de quatre tonnes. Les données ALOS sont utilisées pour la cartographie et l'observation de la Terre, pour le suivi des ressources naturelles ainsi que des catastrophes naturelles et anthropiques.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top